One of these Girls

Uma Dessas Garotas

One of these Girls

Owwww!Owwww!
Uma dessas garotas tá fazendo o que quer, uhh ohh!One of these girls is doing their own thing, uhh ohh!
Uma dessas garotas não é igual às outras!One of these girls is just not the same!
Você acha que ela é doce, toda linda de rosa,You think she's sweet, all pretty in pink,
Mas é melhor você tomar cuidado, porque eu não sou o que você pensa! (Emma)But you better beware, 'cause I ain't what you think! (Emma)
Eu tô sempre à procura de uma boa diversão, não só num dia,I'm always searching for a good time, not on a day,
Ela se joga de um jeito diferente,She gets down in unusual ways,
Se divertindo, sendo travessa e ousada!Getting my kicks, being naughty and cheeky!
Sonha, amor, você tá só pirando, oh,Dream on, babe your just freakin', oh,
Quando a gente se junta, a gente vem como uma só,When we got together we just come as a one,
fazendo mmmmn, mmmmn e um whoah yeah!doing mmmmn, mmmmn and a whoah yeah!
Uma dessas garotas tá fazendo o que quer,One of these girls is doing their own thing,
Uma dessas garotas não é igual às outras.One of these girls is just not the same.
Eu disse, mesmo que a gente esteja fazendo o que quer,I said a, even though we are doing our own thing,
Você não vê que estamos jogando um jogo?Can't you see we're all playing a game.
Uh oh!Uh oh!
Tô me orgulhando de mim mesma, das roupas que eu uso,Taking pride in myself, in the clothes that I wear,
Ela só tá provocando pra você olhar.She's only teasing to make you stare.
Ela gosta de fazer o que os meninos fazem, se sujando no campo,She likes to do what the boys do, getting dirty on the pitch,
Cantando com a galera do copo.Chanting with the cup crew.
Quando a gente se junta, a gente vem como uma só,When we got together we just come as a one,
fazendo mmmmn, mmmmn e um whoah yeah!doing mmmmn, mmmmn and a whoah yeah!
Uma dessas garotas tá fazendo o que quer,One of these girls is doing their own thing,
Uma dessas garotas não é igual às outras.One of these girls is just not the same.
Eu disse, mesmo que a gente esteja fazendo o que quer,I said a, even though we are doing our own thing,
Você não vê que estamos jogando um jogo?Can't you see we're all playing a game.
Uh oh!Uh oh!
Empurrando nas baladas, furando fila, dando trabalho pros boys,Pushing in the clubs, queue jumping, giving all the boys the grief,
Dando muita resposta e atitude, mantendo nosso amor breve.Giving lots of cheek and attitude, keeping our lovin' brief.
Empurrando nas baladas, furando fila, dando trabalho pros boys,Pushing in the clubs, queue jumping, giving all the boys the grief,
Dando muita resposta e atitude, mantendo nosso amor breve.Giving lots of cheek and attitude, keeping our lovin' brief.
Você acha que elas têm? Bem, eu tenho, você sempre tem!You think They've got it? Well I've got it, you've always got it!
De jeito nenhum que elas não vão entender, ohhh, (vamos lá, ) ohhhNo way they won't get it, ohhh, ( come on, ) ohhh
Quando a gente se junta, a gente vem como uma só,When we got together we just come as a one,
fazendo mmmmn, mmmmn e um whoah yeah!doing mmmmn, mmmmn and a whoah yeah!
Uma dessas garotas tá fazendo o que quer,One of these girls is doing their own thing,
Uma dessas garotas não é igual às outras.One of these girls is just not the same.
Eu disse, mesmo que a gente esteja fazendo o que quer,I said a, even though we are doing our own thing,
Você não vê que estamos jogando um jogo?Can't you see we're all playing a game.
(Eco)(Echo)
Uma dessas garotas tá fazendo o que quer,One of these girls is doing their own thing,
Uma dessas garotas não é igual às outras.One of these girls is just not the same.
(Eco)(Echo)
Eu disse, mesmo que a gente esteja fazendo o que quer,I said a, even though we are doing our own thing,
Você não vê que estamos jogando um jogo?Can't you see we're all playing a game.
(repete as últimas 4 linhas (eco desligado) e vai diminuindo)(repeat last 4 lines (echo off) and fade )