La Chica Hermosa

A Garota Bonita

La Chica Hermosa

Eu tive uma garotaYo tuve una chica
Muito bonita, muito lindaMuy hermosa muy bonita
Eu a amava muitoYo la quería mucho

Mas chegou aquele que estava ausentePero llego el que andaba ausente
Ele sussurrou baixinho em seu ouvidoLe hablo bajito a su oído
Sussurrou palavras suavesLe susurro palabras suaves
Pintou um novo presente para elaLe pinto un nuevo presente
E nesse presente, eu não estaria maisY ese su presente ya no estaría yo

Ela me traiuElla me traiciono
Amigos, não duvidemAmigos no lo duden
Porque desde aquele instantePorque desde aquel instante
Que ela inclinou seu ouvidoQue ella puso su oído
Para ouvir palavras suavesA escuchar palabras suaves
Daquele que estava ausenteDe aquel que andaba ausente
Desde então, ela me traiuDesde ahí me traiciono

Ela foi com eleElla se fue con el
O que querem que eu façaQue quieren que yo haga
Não vou chorarA llorar no me pondré
Muito menos lamentarA lamentarme mucho menos
O que farei simplesmenteLo que simplemente haré
É me resignarEs que me resignare

Você não voltará para os meus braçosYa no volverás a mis brazos
Porque já terá alguém para te abraçarPorque ya tendrás quien te abrigue
Nas noites friasEn las noches de frío
Assim como meus braços te abraçavamAsí como mis brazos te abrigaban
E te acariciavamY te acariciaban
Quando você precisavaCuando los necesitaste
Agora você se iráAhora tú te iras
E espero que te vá melhorY espero te vaya mejor