La Vida Que Se Fue

A Vida Que Se Foi

La Vida Que Se Fue

Minha vida vazia se foiSe me fue mi vida que era tan vacía
Tarde percebi, mas não a coloco à vendaTarde me di cuenta pero no la pongo en venta
Olho no baú das minhas lembrançasMiro en el baul de mis recuerdos
Mas nem com isso é suficientePero ni con eso basta
Para preencher aquela vida que era tão vaziaPara llenar aquella vida que era tan vacía

Agora não venho nem vouAhora no me vengo ni me voy
Apenas estou aquiSolo aquí me estoy
Vivendo o presente e assim vouViviendo el presente y así le voy
Minha vida ficou estagnada, mas não interrompidaMi vida se quedo estancada pero no truncada
Continuo sendo eu, mas não o mesmo de antesSigo siendo yo más no el mismo de antes
Embora continue seguindo em frenteQue aunque sigo pa' delante
Não sei para onde vouNo se pa' donde voy

Como preencher minha vida vaziaComo llenare mi vida vacía
Que um dia será preenchida pelo nadaQue un día será que se llene de la nada
Para que fique equilibradaPa' que quede emparejada
Minha vida vazia cheia de nadaMi vida vacía llena de la nada
Pode ser que assim será para que fique reguladaPuede ser que así será pa' que quede regulada

Se a coloco à venda ou a levo a leilãoSi la pongo en venta o la pongo en subasta
Ha, ha. Ninguém a compraráJa, ja. Nadie me la comprara
Porque sempre foi minha vida vaziaPorque siempre fue mi vida vacía
Mas sempre foi minha vida e agora, que diferença fazPero siempre fue mi vida y ahora que más da

Um dia minha vida foi para o fundo do nadaUn día mi vida se fue a lo profundo de la nada
Ficou completamente estagnadaSe quedo totalmente estancada
Vivendo sofrimentos, dor, angústias, tristezasViviendo sufrimientos, dolor, angustias, tristezas
Minha vida vazia ficouSe quedo mi vida vacía
No fundo do nadaEn lo profundo de la nada