exibições de letras 2.271

Mi Condición

German Meoro

Letra

Minha Condição

Mi Condición

Tantas horas por dia tem que oxigená-loTantas horas al día tiene que oxigenarlo
O melhor segredo guardado vive com eleEl secreto mejor guardado vive con él
Você tem uma falha no coração desde que era criançaTiene un fallo en el corazón desde que era niño
Agora entendo porque não respirava bemAhora entiendo por lo que no respiraba bien
Mas ele, tão feliz e tão de péPero él, tan contento y tan de pie
Me contando a história do seu amor de internetContándome la historia de su amor por internet
Que hoje vai te dizer de uma vezQue hoy va a decirle de una vez
Que se você quiser um dia desses poderíamos ficarQue si quieres un día de estos podríamos quedar

Eu já sei, é minha condiçãoYa lo sé, es mi condición
Me chame de louco e me vista com a camisa de sua peleLlámame loco y de camisa átame con tu piel
Eu já sei, é o meu coraçãoYa lo sé, es mi corazón
Que ficou louco e não quer ver que pode se dividir em trêsQue se ha vuelto loco y no quiere ver que puede partirse en tres

Fazem dias que ela te procura nos ônibusHace días que ella lo busca por los buzones
A cada noite ela volta novamente a te esperarCada noche vuelve a encender esperándole
Passam anos, ela continua buscando e em ocasiõesLleva años, sigue buscando y en ocasiones
Não se senta no teclado te esperandoNo se sienta en el teclado esperándole
Mas ele, tão feliz e tão de péPero él, tan contento y tan de pie
Me contando a história do seu amor de internetContándome la historia de su amor por internet
Que hoje vai te dizer de uma vezQue hoy va a decirle de una vez
Que se você quiser um dia desses poderíamos ficarQue si quieres un día de estos podríamos quedar

Eu já sei, é minha condiçãoYa lo sé, es mi condición
Me chame de louco e me vista com a camisa de sua peleLlámame loco y de camisa átame con tu piel
Eu já sei, é o meu coraçãoYa lo sé, es mi corazón
Que ficou louco e não quer ver que pode se dividir em trêsQue se ha vuelto loco y no quiere ver que puede partirse en tres

Eu já sei, é minha condiçãoYa lo sé, es mi condición
Me chame de louco e me vista com a camisa de sua peleLlámame loco y de camisa átame con tu piel
Eu já sei, é o meu coraçãoYa lo sé, es mi corazón
Que ficou louco e não quer ver que pode se dividir em trêsQue se ha vuelto loco y no quiere ver que puede partirse en tres

Triste final, não sei para vocêMal final, para ti no sé
Bem agora que tudo ia bemPrecisamente ahora que todo iba bien

Composição: Germán Meoro. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Grace e traduzida por Marina. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de German Meoro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção