Dragaghrond

Dragaghrond

Dragaghrond

Profundamente na escuridão, nas raízes das montanhasTief in der Dunkelheit, zu den Wurzeln der Gebirge
Descansa Dragaghrond perdido no passadoRuht Dragadhrond verloren in der Vergangenheit
Esquecida sua honra, que ele trouxeVergessen seine Ehre, die er Erbracht
Agora é a hora em que ele renasceIst nun die Zeit gekommen da er neu erwacht

Se contorcendo em um túmulo de rocha profundaSich windend in einer Gruft aus tiefem Gestein
O fogo aceso em seu coração, ele se ergue com um profundo rugidoDas Feuer entfacht in seinem Herzen, erhebt er sich mit tiefem grollen
Fortalecendo-se com o ódio dos anos que passou, esquecido, sozinhoSich stärkend an dem Hass der Jahre, die er verbracht, vergessen, allein

A sombra de suas asas se aproximaDer Schatten seiner Schwingen kommt heran gezogen
Dragaghrond se levantou de seu túmuloDragaghrond hat sich aus seinem Grab erhoben
A sombra de suas asas se aproximaDer Schatten seiner Schwingen kommt heran gezogen
Dragaghrond se levantou de seu túmuloDragaghrond hat sich aus seinem Grab erhoben

Uma tempestade toma as florestas e as montanhasEin Sturm erfasst die Wälder die Gebirge
O medo penetra a terra adormecidaFurcht durchdringt das ruhende Land
Dragaghrond escurece os raios do solDragaghrond verdunkelt die Strahlen der Sonne
Profundamente negros brilham as placas de seu mantoTief schwarz schimmern die Platten von seinem Gewand

Buscando pela terra, ele voaSuchend übers Land er fliegt
Perdido os tempos em que com chamasVerloren die Zeiten wo er mit Feuersbrunst
Decidiu a guerra por seus senhoresDen Krieg für seine Herren entschied

A história de Dragaghrond - nunca totalmente queimada no tempoDie Geschichte von Dragaghrond - nie ganz in der Zeit verbrannt
Ainda hoje você vê sua sombra, quando ele voa por suas terrasNoch heute du sein Schatten sieht, wenn er durch seine Lande fliegt