Corazón de Papel (part. ERNES)

Coração de Papel (part. ERNES)

Corazón de Papel (part. ERNES)

Eu vou sair daqui, não sei se vou te ver de novoMe voy de aquí, no sé si vuelva a verte
O coração tá tão vazioSe siente tan vacío el corazón

Mas é difícil te esquecer quando tem amorPero cuesta olvidarte cuando hay amor
E dói aceitar que tô longeY me duele aceptar que estoy lejos
De te beijar de novo, tenho essa esperançaDe volverte a besar tengo la ilusión
Se eu te verSi te veo

Quero me esconder no meio da galeraQuiero esconderme en medio de la gente
E que você me veja mais de uma vez por mêsY que me veas más de una vez al mes
Quero que tudo aconteça de repenteQuiero que pase todo de repente
E te ver aos setenta e trêsY verte contigo a los setenta y tres

E não sei quando vou te ver de novoY no se cuándo vuelva a verte
Mas te peço, menina, me esperaPero te pido, niña, espérame
Tenho guardado um beijo, uma florTengo guardado un beso, una flor
E um coração de papelY un corazón de papel

Vou te esperar porque esse coração é de origamiTe esperaré porque este corazón es de origami
É a promessa de que você é pra mimEs la promesa que tú eres pa' mi
Vou colar com um barquinho pra chegar até vocêVoy a pegarlo con un barquito para llegar a ti

E é que por videochamada ainda sinto seu olharY es que por videollamada aún noto tu mirada
Como você não esqueceu o quanto eu te amavaCómo no te has olvidado de lo mucho que te amaba
E às vezes eu sinto medo e fico toda estranhaY a veces yo siento miedo y me pongo toda rara
Mas no final do dia sou eu quem você chamaPero al final del día soy a quien tú llamas

Cada quilômetro vale a penaCada kilómetro lo vales
O tempo passa e seguimos iguaisAún pasa el tiempo y seguimos iguales
Apaixonados e você sabeEnamorados y lo sabes
Não precisa dizer me esperaNo hace falta que digas espérame

Quero me esconder no meio da galeraQuiero esconderme en medio de la gente
E que você me veja mais de uma vez por mêsY que me veas más de una vez al mes
Quero que tudo aconteça de repenteQuiero que pase todo de repente
E me ver com você aos setenta e trêsY verme contigo a los setenta y tres

E não sei quando é que eu vou te ver de novoY no se cuando es que yo vuelva a verte
Mas te peço, menina, me esperaPero te pido, niña, espérame
Tenho guardado um beijo, uma florTengo guardado un beso, una flor
E um coração de papelY un corazón de papel

Um coração de papelUn corazón de papel
Sem você eu morroSin ti me muero
E é que eu te quero, quero verY es que te quiero, quiero ver

Eu fico desesperado, já espero janeiroMe desespero, ya espero enero
E vou ficar te procurandoY pasaré buscándote

Quero voltar pro dia em que te deiQuiero volver al día que te regalé
Um coração de papelUn corazón de papel

Eu sei que nosso amor é invencívelYo sé que nuestro amor es invencible
E essa saudade tá me deixando mais sensívelY esto de extrañarte me está haciendo más sensible
Como te dizer que isso ainda existeCómo decirte que esto aún existe
E eu tenho medo de ver que você se foiY yo tengo el miedo de ver que te fuiste

Me diz se não, quem me ajuda?Dime si no ¿quién me ayuda?
Meu coração não se mudaMi corazón no se muda

Quero me esconder no meio da galeraQuiero esconderme en medio de la gente
E que você me veja mais de uma vez por mêsY que me veas más de una vez al mes
Quero que tudo aconteça de repenteQuiero que pase todo de repente
E me ver com você aos setenta e trêsY verme contigo a los setenta y tres

E não sei quando é que eu vou te ver de novoY no sé cuándo es que yo vuelva a verte
Mas te peço, menina, me esperaPero te pido, niña, espérame
Tenho guardado um beijo, uma flor e um coração de papelTengo guardado un beso, una flor y un corazón de papel
Um coração de papelUn corazón de papel

Um coração de papelUn corazón de papel
Um coração de papelUn corazón de papel
Um coração de papelUn corazón de papel