Reelin' and rockin'

Rebolando e Rockando

Reelin' and rockin'

Às vezes eu faço, depois eu acho que não.Sometimes I do, then again I think I don't.
Às vezes eu vou, depois eu acho que não vou.Sometimes I will, then again I think I won't.
É, às vezes eu faço, depois eu acho que não.Yeah, sometimes I do, then again I think I don't.

Bom, eu olhei no meu relógio, eram nove e vinte e umWell, I looked at my watch it was nine twenty one
Era numa dança de rock 'n' roll, só diversão.'twas at a rock 'n' roll dance havin' nothin' but fun.
A gente tava rebolando, rockando e se divertindo.We were rollin' reelin' and a- rockin'.
A gente tava rebolando e rockando até o amanhecer.We were reelin' and a- rockin' and rollin' till the break of dawn

Bom, eu olhei no meu relógio, eram nove e trinta e dois,Well, I looked at my watch, it was nine thirty-two,
Não tem nada que eu possa fazer, só dançar com você.There's nothin' I can do but dance with you.
A gente tava rebolando, rockando e se divertindo...We were rollin', reelin' and a-rockin'...

Bom, eu olhei no meu relógio, eram nove e cinquenta e quatro,Well, I looked at my watch, it was nine fifty-four,
Eu disse: "Vai, bailarina, me dá mais, mais, mais!"I said, "go ballerina give me more, more, more! "
A gente tava rebolando, rockando e se divertindo...We were rollin, reelin' and a-rockin' ...

Vamos lá, hey!Let's go, hey!

Bom, eu olhei no meu relógio, eram nove e cinquenta e quatro,Well, I looked at my watch, it was nine fifty-four,
Continua dançando, garota, me dá mais, mais, mais!"Keep dancing, girl, give me more, more, more! "
A gente tava rebolando, rockando e se divertindo...We were rollin, reelin' and a-rockin' ...

Bom, eu olhei no meu relógio, eram dez e cinco,Well, I looked at my watch, it was ten o-five,
Cara, eu não sabia se eu tava morto ou vivo!Man, I didn't know if I was dead or alive!
Vai, rebolando e rockando...Go, reelin' and a-rockin'....

Bom, eu olhei no meu relógio, e era hora de ir,Well, I looked at my watch, and it was time to go,
O líder da banda disse: "A gente não toca mais!"The band leader said, "We ain't playin' no mo' ! "
Rock'n'roll, continua rebolando, rebolando e rockando...Rock'n'roll, keep reelin', reelin', and a-rockin'....
É, rebolando e rockando até o amanhecer.Yeah, reeli'n and rock'n'rolling till break of dawn