Une Dernière Fois
Pour une dernière fois, avant de m'en aller
J'aimerais connaître encore
Les mots que tu murmures
Quand t'as les yeux fermés
Quand t'as les yeux fermés, hum... hum...
Pour une dernière fois, avant de m'enfermer
J'aimerais savoir encore
Dans d'autres de tes caresses
Le jour entrebâillé
Le jour entrebâillé, hum... hum...
Juste une dernière fois avant de m'en retourner
J'aimerais sentir ton corps
Murmurer un mot dur,
S'il te plaît, de rester, hum... hum... hum...
Juste une dernière fois, pour jamais l'oublier
J'aimerais sentir si fort, le pouls de ta tendresse
S'il te plaît, que je reste...
Pour une dernière fois, avant de m'en aller
J'aimerais connaître encore
Les mots que tu murmures
Quand t'as les yeux fermés
Quand t'as les yeux fermés, hum... hum...
Pour une dernière fois, pour une dernière fois
Pour une dernière fois, pour une dernière fois...
One Last Time
Por uma última vez, antes de eu ir
Eu ainda gostaria de saber
As palavras que você sussurrar
Quando você tem os olhos fechados
Quando fechou os olhos, hum ... hum ...
Por uma última vez, antes de eu fechar
Quero saber ainda
Em outro de seu toque
No dia entreaberta
No dia entreaberta, um ... hum ...
Apenas uma última vez antes de eu voltar
Eu quero sentir o seu corpo
Sussurrar uma palavra dura
Por favor, fique, um ... hum ... hum ...
Apenas uma última vez, para nunca esquecer
Eu me sinto tão forte, o pulso de sua ternura
Por favor, eu ainda ...
Por uma última vez, antes de eu ir
Eu ainda gostaria de saber
As palavras que você sussurrar
Quando você tem os olhos fechados
Quando fechou os olhos, hum ... hum ...
Pela última vez, uma última vez
Pela última vez, uma última vez ...