Une Dernière Fois

One Last Time

Une Dernière Fois

Por uma última vez, antes de eu irPour une dernière fois, avant de m'en aller
Eu ainda gostaria de saberJ'aimerais connaître encore
As palavras que você sussurrarLes mots que tu murmures
Quando você tem os olhos fechadosQuand t'as les yeux fermés
Quando fechou os olhos, hum ... hum ...Quand t'as les yeux fermés, hum... hum...

Por uma última vez, antes de eu fecharPour une dernière fois, avant de m'enfermer
Quero saber aindaJ'aimerais savoir encore
Em outro de seu toqueDans d'autres de tes caresses
No dia entreabertaLe jour entrebâillé
No dia entreaberta, um ... hum ...Le jour entrebâillé, hum... hum...

Apenas uma última vez antes de eu voltarJuste une dernière fois avant de m'en retourner
Eu quero sentir o seu corpoJ'aimerais sentir ton corps
Sussurrar uma palavra duraMurmurer un mot dur,
Por favor, fique, um ... hum ... hum ...S'il te plaît, de rester, hum... hum... hum...

Apenas uma última vez, para nunca esquecerJuste une dernière fois, pour jamais l'oublier
Eu me sinto tão forte, o pulso de sua ternuraJ'aimerais sentir si fort, le pouls de ta tendresse
Por favor, eu ainda ...S'il te plaît, que je reste...

Por uma última vez, antes de eu irPour une dernière fois, avant de m'en aller
Eu ainda gostaria de saberJ'aimerais connaître encore
As palavras que você sussurrarLes mots que tu murmures
Quando você tem os olhos fechadosQuand t'as les yeux fermés
Quando fechou os olhos, hum ... hum ...Quand t'as les yeux fermés, hum... hum...

Pela última vez, uma última vezPour une dernière fois, pour une dernière fois
Pela última vez, uma última vez ...Pour une dernière fois, pour une dernière fois...