Libres

Livres

Libres

Ontem eu falei sobre nós e ela não parava de chorarAyer le dije de lo nuestro y no paraba de llorar
Foi deprimente, mas eu não consegui aguentarFue deprimente, pero no podía aguantar
Eu disse que não sou perfeito, mas era a verdadeLe dije que no soy perfecto, pero era la verdad
Que não era justo esconder maisQue no era justo ocultarlo más

E houve um silêncio, um espaço no tempoY hubo un silencio, un espacio en el tiempo
Eu me vi por um momento, tão culpado e indefesoYo me vi por un momento, tan culpable e indefenso
Não me importa mais nada, já não quero me esconderNo me importa nada más, ya no me quiero ocultar
Não quero mais te ver às escondidas nem quero disfarçarYa no quiero verte a escondidas ni quiero disimular

Não vou mais me calar, já passou tempo demaisYa no me voy a callar, es demasiado tiempo ya
Agora eu penso, penso menosYa pienso, pienso menos

Porque finalmente somos livres para nos beijar na frente de todo mundoPorque al fin ya somos libres para besarnos frente a todos
Finalmente podemos andar por aí, só eu e vocêAl fin podemos caminar por los caminos tú y yo solos
Ei, finalmente somos livres como cometas, somos livresOye, por fin ya somos libres como cometas, somos libres
Pelo espaço sideral em uma órbita de amor só pra nósPor el espacio sideral en una orbita de amor para nosotros
Livres para nos adorarLibres para adorarnos
Sem precisar nos esconderSin tenernos que ocultar

Ontem eu falei sobre nós e ela não parava de chorarAyer le dije de lo nuestro y no paraba de llorar
Foi deprimente, mas eu não consegui aguentarFue deprimente pero no podía aguantar
Eu disse, quase sem fôlego, que já não a amava maisLe dije, casi sin aliento, que ya no le amaba más
E não era justo esconder maisY no era justo ocultarlo más

E houve um silêncio, um espaço no tempoY hubo un silencio, un espacio en el tiempo
Eu me vi por um momento, tão culpado e indefesoYo me vi por un momento, tan culpable e indefenso
Não importa mais nada, já não quero me esconderYa no importa nada más, ya no me quiero ocultar
Não quero mais te ver às escondidas nem quero disfarçarYa no quiero verte a escondidas ni quiero disimular
Não vou mais me calar, já passou tempo demaisYa no me voy a callar, es demasiado tiempo ya
Cada vez eu penso menos, penso menosCada vez pienso menos, pienso menos