Hemelsblauw

Azul Celestial

Hemelsblauw

Azul, tão azul celestialBlauw, zo hemelsblauw
Um sol dourado brilhandoEen gouden zonneschijn
Azul, azul de fériasBlauw, vakantieblauw
Não pode ser mais lindoHet kan niet mooier zijn

Azul, assim me sintoBlue, zo voel ik mij
Perdido sem vocêVerloren zonder jou
Azul, porque eu aindaBlue, omdat ik nog zo
Amo vocêVan je hou

Azul, como o orvalho da primaveraBlauw, als lentedauw
Aquelas flores no seu cabeloDie bloemen in je haar
Fidelidade, eterna fidelidadeTrouw, eeuwige trouw
Prometemos um ao outroBeloofde wij elkaar
Você sempre foiJij bleef altijd
Um sonho pra mimEen droom voor mij
Mas estou aqui sozinhoMaar ik loop hier alleen
E meu sonho se foiEn mijn droom die verdween
Quando você partiu de mimToen jij wegging van mij

Sinto no meu coraçãoIk voel in mijn hart
Que nosso amor vai durarOnze liefde blijft duren
Com você, meu mundoMet jou wordt mijn wereld
Fica azul celestial de novoWeer hemelsblauw

Sinto no meu coraçãoIk voel in mijn hart
Que um dia vai acontecerDat het ooit zal gebeuren
O amor que nos traz de voltaDe liefde die brengt ons ooit weer
Um dia, juntos de novoBij elkaar

Azul, prata sobre azulBlauw, zilver op blauw
As gaivotas no céuDe meeuwen in de lucht
Mulher, onde está sua mulher?Vrouw, waar is je vrouw
Gritam elas em vooSchreeuwen ze in vlucht

Não espere muitoWacht niet te lang
Tudo passaAlles gaat voorbij
Eu acredito nesse sonhoIk geloof in die droom
Também pra você e pra mimOok voor jou en mij

Sinto no meu coraçãoIk voel in mijn hart
Que nosso amor vai durarOnze liefde blijft duren
Com você, meu mundoMet jou wordt mijn wereld
Fica azul celestial de novoWeer hemelsblauw

Sinto no meu coraçãoIk voel in mijn hart
Que um dia vai acontecerDat het ooit zal gebeuren
O amor que nos traz de voltaDe liefde die brengt ons ooit weer
Um dia, juntos de novoBij elkaar