I Didn't Mean to Turn You On

Eu Não Quis Te Excitar

I Didn't Mean to Turn You On

ela sabe como fazershe knows how to do it
ela sabe como fazer e fazer bemshe knows how to do it and do it well
não conto pra ninguémi don’t tell anybody
não conheço ninguém pra contari don’t know anybody i can tell

ela pergunta se eu senti falta delashe asks if i’ve missed her
e solta todo aquele cabeloand lets down all that hair
olhando pela janelagazing through the window
agindo como se eu não estivesse láacting like i wasn’t there

ela diz:she says:
- "eu, eu não quis te excitar- “i, i didn’t mean to turn you on
veio do céuit came out of the sky
eu não quis te excitar"i didn’t mean to turn you on”

ela sabe como fazershe knows how to do it
ela sabe como fazer minhas noites passaremshe knows how to make my nights go by
não conto pra ninguémi don’t tell anybody
aliás, de jeito nenhum ela é do seu tipoby the way, no way that she’s your kind

ela coloca a capa de chuvashe puts on her raincoat
ela veste do avessoshe wears it inside out
sou um homem em uma missãoi’m a man on a mission
pra descobrir do que ela se tratato find out what she’s all about

ela diz:she says:
- "eu, eu não quis te excitar- “i, i didn’t mean to turn you on
veio do céuit came out of the sky
eu não quis te excitari didn’t mean to turn you on
te excitar"to turn you on”