1000 Lichter (feat. Joel Brandenstein)

1000 Luzes (part. Joel Brandenstein)

1000 Lichter (feat. Joel Brandenstein)

Nós brilhamos como mil luzesWir strahl'n wie tausend Lichter
Mil luzesTausend Lichter

De onde eu venho, as flores crescem no asfaltoDa, wo ich herkomm, wachsen Blumen auf dem Asphalt
Pintamos com giz um tempo colorido e mais bonitoWir malten mit Kreide eine bunte und schönere Zeit
Os bolsos estavam vazios, mas os sonhos eram incrivelmente grandesDie Taschen war'n leer, aber Träume unfassbar groß
A meta era inatingível, mas lutamos para alcançá-laDas Ziel unerreichbar, aber wir kämpften uns hoch

Olha o que conseguimosSchau, was wir erreicht hab'n
Não sozinhos, mas juntosNicht allein, aber gemeinsam

Nós brilhamos como mil luzes, fazemos a noite brilharWir strahl'n wie tausend Lichter, bring'n die Nacht zum Leuchten
Com as mesmas pessoas e os mesmos sonhosMit denselben Menschen und denselben Träumen
Bilhões de almas em um planetaMilliarden von Seelen auf einem Planeten
Aqueles que anseiam por amor e pazDie sich nach Liebe und Frieden sehnen

Nós brilhamos como mil luzes, fazemos a noite brilharWir strahl'n wie tausend Lichter, bring'n die Nacht zum Leuchten
Esqueça seus medos e comece a sonharVergessen die Ängste, fangen an zu träumen
Bilhões de almas em um planetaMilliarden von Seelen auf einem Planeten
Que, como eu, só anseia pelo amorDie sich, wie ich, nur nach Liebe sehnen

Onde estou agora, não preciso provar nada a ninguémDa, wo ich jetzt bin, muss ich niemandem etwas beweisen
Aqueles que riram de nós ficarão em silêncio para sempreDie uns belächelt haben, werden für immer schweigen
Entre as estrelas (estrelas) existem limites superioresUnter den Sternen (Sternen) gibt es Grenzen nach oben
No caminho nós os movemosAuf unserem Weg dorthin haben wir sie verschoben

Olha o que conseguimosSchau, was wir erreicht hab'n
Não sozinhos, mas juntosNicht allein, aber gemeinsam

Nós brilhamos como mil luzes, fazemos a noite brilharWir strahl'n wie tausend Lichter, bring'n die Nacht zum Leuchten
Com os mesmos medos e os mesmos sonhosMit denselben Ängsten und denselben Träumen
Bilhões de almas em um planetaMilliarden von Seelen auf einem Planeten
Aqueles que anseiam por amor e pazDie sich nach Liebe und Frieden sehnen

Nós brilhamos como mil luzes, fazemos a noite brilharWir strahl'n wie tausend Lichter, bring'n die Nacht zum Leuchten
Esqueça seus medos e comece a sonharVergessen die Ängste, fangen an zu träumen
Bilhões de almas em um planetaMilliarden von Seelen auf einem Planeten
Que, como eu, só anseia pelo amorDie sich, wie ich, nur nach Liebe sehnen

Nós brilhamos como mil luzesWir strahl'n wie tausend Lichter
Mil luzesTausend Lichter
Nós brilhamos como mil luzesWir strahl'n wie tausend Lichter
Mil luzesTausend Lichter
Nós brilhamos como mil luzesWir strahl'n wie tausend Lichter