Nightlife

Vida Noturna

Nightlife

você podia sentir a maréyou could feel the tide
virar com a queda da batida.turn with the drop in the baseline.
você podia sentir que estava acelerando,You could feel it going up a gear,
bom, somos jovens e estamos aquiwell we're young and we're here
e vamos aproveitar a noite até o fim.and we're going to see the night through.

você nunca é velho demais,you're never too old,
para deixar a batida te dominarto let the beat take hold
e se jogar como uma criança.and throwdown like a child.
Então deixe seu orgulho de lado,So lay down your pride,
vamos dançar essa noite.lets dance tonight.

1-2-3-4 se essa é a sua música, então essa é nossa pista de dança.1-2-3-4 if this is your song then this is our dancefloor.

Eu estava hipnotizado,I was hypnotised,
a batida, os tambores,the baseline, the drumbeats,
sua dança era magnética.your movement were magnetised.

Havia uma sensação de confusão,There was a sense of confusion,
na força do movimento.in the power of the movement.
Mas vamos aproveitar a noite até o fim.But we're going to see the night through.

você nunca é velho demais,you're never too old,
para deixar a batida te dominarto let the beat take hold
e se jogar como uma criança.and throwdown like a child.
Então deixe seu orgulho de lado,So lay down your pride,
vamos dançar essa noite.lets dance tonight.

1-2-3-4 se essa é a sua música, então essa é nossa pista de dança.1-2-3-4 if this is your song then this is our dancefloor.

O peso da semântica,The weight of semantics,
se encontrou com a ginástica das pistas de dança.met dancefloors gymnastics.
Movimento cinético, gera paixão magnética.Motion kinetic, breeds passion magnetic.

Então aqui para os 45's, nossos amigos e a vida noturna.So here to the 45's our friends and the nightlife.