The Chronicles of a Bohemian Teenager (Part One)

As Crônicas de um Adolescente Boêmio (Parte Um)

The Chronicles of a Bohemian Teenager (Part One)

Estou preso em acordes menoresI am stuck in minor chords
Já estive aqui antesI'd been here once before
Com ecos ambientaisWith environmental echoes
Com sua bagagem no meu chãoBy your baggage on my floor
Então vem pra cáSo get over here
Vamos pegar mais uma cervejaLets grab ourselves another beer
Beber até amanhã pra esquecer que ainda estamos vivos.Drink untill tomorrow to forget that we're stil alive.

Bebendo pra esquecerDrinking to forget
De alguma forma respira arrependimentossomehow breaths regrets
Desilusões estampadas em amigos com pouco de drogasdissolusion faces upon friends with seldom meths
Eu realmente acredito que meuI do believe that my
Álibi auto-construídoself-constructed alibi
Está se quebrando sob pressão enquanto eu estou desmoronando por dentroIs cracking under pressure whilst i'm breaking on the inside

Estou cansado de ter certezaI'm sick of making sure
Estou cansado de ficar com as mãos presas caindo pelas minhas costas e,I'm sick of sitting with my hands trapped falling down my back and,
dizendo às pessoas que seitelling people I know
Mais do que elas precisavam saberMore than they needed to know
E essa música é mais do que os devaneios autoindulgentes, um fechamento para os tempos que te decepcionaramAnd this song is more, than the self indulgant rantings, closure for the times that have let you down
Você sabe que eu preciso de você por pertoyou know I need you around

Bem, eu ainda estou aqui, muito atrasado, mas parece que seu.....Well I'm still here, long overdue, but it seems like your.....

Então essa é para os amigosSo this ones for the friends
Se não for por eles mesmosIf not so for themselves
E essa nova vida nos direcionaand this new lifes directing us
E marcha por uma cidadeand marching throught a town
Você nos fez sentir em casayou made us feel at home
Costas quebradas em pisos de pedrabroken backs on floors of stone
Mas eu prefiro acordar lá qualquer diabut I'd rather wake there any day
Do que acordar aqui sozinho.than wake up here alone.