Deceiver

Enganador

Deceiver

É tudo a mesma coisa para mim, então você pode ir
It's all the same to me, so you can go
Porque você está por sua conta
'Cause you're on your own
Pensei que você tivesse me enganado, nem mesmo perto
Thought you had me fucking fooled, not even close
Pego de surpresa como um cervo em faróis
Caught off guard like a deer in headlights
Tentei esconder a garrafa atrás de sua luz de cabeceira
Tried to hide the bottle behind your bedside light
Não houve uma noite mais fria em toda a minha vida
There hasn't been a colder night in my entire life

Você é difícil de evitar e de alguma forma inconsciente
You're hard to avoid and somehow unaware
Que eu não suporto o som da sua voz ou enxugue as lágrimas de quinze anos
That I can't stand the sound of your voice or dry the tears of fifteen years
Tomou todo o abuso, se afastou preto e azul
Took all the abuse, walked away black and blue
E me traiu da pior maneira que você conheceu, então agora eu superei você
And betrayed me in the worst way you knew, so now I'm over you
(Então agora eu estou com você)
(So now I'm over you)

Antes dos nossos tempos desesperados
Before our desperate times
Quando pela primeira vez vimos os vaga-lumes e as noites de Indiana
When we first laid eyes on fireflies and Indiana nights
Lembro-me do ano foi de 99
I recall the year was 99

Pego de surpresa como um cervo em faróis
Caught off guard like a deer in headlights
Tentei esconder a garrafa atrás de sua luz de cabeceira
Tried to hide the bottle behind your bedside light
Não houve uma noite mais fria em toda a minha vida
There hasn't been a colder night in my entire life

Você é difícil de evitar e de alguma forma inconsciente
You're hard to avoid and somehow unaware
Que eu não suporto o som da sua voz ou enxugue as lágrimas de quinze anos
That I can't stand the sound of your voice or dry the tears of fifteen years
Tomou todo o abuso, se afastou preto e azul
Took all the abuse, walked away black and blue
E me traiu da pior maneira que você conheceu, então agora eu superei você
And betrayed me in the worst way you knew, so now I'm over you

Mais medo do que vergonha
More afraid than ashamed
Eu não posso expressar o suficiente os comprimentos que estou disposto a ir
I can't express enough the lengths I am willing to go
Encheu minhas veias com desdém para salvar seus ossos murchas
Filled my veins with disdain to save your withered bones
Espero que você saiba lindo, eu estou melhor sozinho
Hope you know beautiful, I'm better on my own

Você é difícil de evitar e de alguma forma inconsciente
You're hard to avoid and somehow unaware
Que eu não suporto o som da sua voz ou enxugue as lágrimas de quinze anos
That I can't stand the sound of your voice or dry the tears of fifteen years
Tomou todo o abuso, se afastou preto e azul
Took all the abuse, walked away black and blue
E me traiu da pior maneira que você conheceu, então agora eu superei você
And betrayed me in the worst way you knew, so now I'm over you

Pego de surpresa como um cervo em faróis
Caught off guard like a deer in headlights
Tentei esconder a garrafa atrás de sua luz de cabeceira
Tried to hide the bottle behind your bedside light
Não houve uma noite mais fria em toda a minha vida
There hasn't been a colder night in my entire life
Não havia muito de você que eu quisesse perder
There was not much of you left that I cared to lose
Quando você me traiu da pior maneira que você conheceu, então agora eu superei você
When you betrayed me in the worst way you knew, so now I'm over you
(Então agora eu estou com você)
(So now I'm over you)