Give Up My Ghost

Desista do meu fantasma

Give Up My Ghost

Linhas com torção de língua, sinfonia amarga
Tongue-twisted lines, bitter symphony
Eu serei o lado confiável para o meu sofrimento
I'll be the trustworthy side to my suffering
Eu tenho uma lista de sucesso para esta doença
I've got a hit list for this sickness
Então, não tente me vender um deathwish
So don't try to fucking sell me on a deathwish
Por quê? Eu estive aqui uma vez antes
Why? I've been here once before

Porque eu tenho lutado toda a minha vida
'Cause I've been fighting all my life
É tudo a mesma coisa, perdi todo o meu tempo na esperança de acertar
It's all the same, I wasted all my time in hopes to get it right
Separei todos os meus laços e agora sei para onde ir
Severed all my ties, and now I know where to go
Há tanta coisa que eles não sabem
There's so much they don't know

Talvez eu deva desistir do meu fantasma e viver para sempre
Maybe I should give up my ghost and live forever
Muito difícil de suportar, parece que estou a mundos de distância
Too hard to take, feels like I'm worlds away
Eu não quero ir sozinho, é agora ou nunca
I don't wanna go this alone, it's now or never
É muito difícil dizer, então eu sufoco, sufoco
Too hard to say, so I suffocate, suffocate

Eu deveria saber, deveria saber que eles estavam cansados de mim
I should've known, should've known they were sick of me
Levou-me a jogar jogos egoístas pela simpatia
Led me to play selfish games for the sympathy
Eu enlouqueci, transformei meus aliados em inimigos
I went insane, turned my allies into enemies
Então, porra, deixou-lhes um status estranho problemático
Then fucking left them a problematic awkward status

Porque eu tenho lutado toda a minha vida
'Cause I've been fighting all my life
É tudo a mesma coisa, perdi todo o meu tempo na esperança de acertar
It's all the same, I wasted all my time in hopes to get it right
Separei todos os meus laços e agora sei para onde ir
Severed all my ties, and now I know where to go
Há tanta coisa que eles não sabem
There's so much they don't know

Talvez eu deva desistir do meu fantasma e viver para sempre
Maybe I should give up my ghost and live forever
Muito difícil de suportar, parece que estou a mundos de distância
Too hard to take, feels like I'm worlds away
Eu não quero ir sozinho, é agora ou nunca
I don't wanna go this alone, it's now or never
É muito difícil dizer que eu sufoco, sufoco
Too hard to say so I suffocate, suffocate

Eu sempre me senti como um descartável desde que me lembro
I always felt like a throwaway ever since I can remember
Talvez eu deva desistir do meu fantasma e viver para sempre
Maybe I should give up my ghost and live forever

Esqueça meu nome
Forget my name
Eu me coloquei em exibição, tentei não mostrar a dor
I put myself on display, tried not to show the pain
Dentro de mim, lado de mim nunca ninguém vê
Inside of me, side of me no one ever sees
Um lado meu, lado de mim que ninguém acreditaria
A side of me, side of me that no one would believe

Talvez você esteja apenas atrasado, não há mais nada a levar
Maybe you're all just too late, there's nothing left to take
Há um lado meu, lado meu, ninguém nunca vê
There's a side of me, side of me no one ever sees
Um lado meu, um lado meu acredita que
A side of me, a side of me believes that

Talvez eu deva desistir do meu fantasma e viver para sempre
Maybe I should give up my ghost and live forever
Muito difícil de suportar, parece que estou a mundos de distância
Too hard to take, feels like I'm worlds away
Eu não quero ir sozinho, é agora ou nunca
I don't wanna go this alone, it's now or never
É muito difícil dizer, então eu sufoco, sufoco
Too hard to say, so I suffocate, suffocate

Eu sempre me senti como um descartável desde que me lembro
I always felt like a throwaway ever since I can remember
Talvez eu deva desistir do meu fantasma e viver para sempre, para sempre, para sempre
Maybe I should give up my ghost and live forever, forever, forever