Kiss The Girl

Beije a Garota

Kiss The Girl

Holly é uma poeta, uma pagã e uma sádica,Holly is a poet, a heathen and a sadist,
um demíurgo do punk rock e um estuprador intelectual.a punk-rock demigod and intellectual rapist.
Wendy é a arquiteta das ambições de todas as suas amigas.Wendy is the architect of all her friends' ambitions.
Ela confisca os pênis e os troca por comissão.She confiscates her penises and trades them on commission.

E euAnd I
Estou com medo de beijar a garota hoje à noite.I'm afraid to kiss the girl tonight.
Me pergunto por queI wonder why
Estou com medo de beijar a garota hoje à noite.I'm afraid to kiss the girl tonight.

Susie tem uma bunda bonita e seios como Gibraltar,Susie has a nice ass and tits like Gibraltar,
mas ela é só um pouco jovem-but she's just about young enough-
acho que eu poderia adotá-la.I think I could adopt her.
Miriam é perfeita.Miriam is perfect.
Ela é um anjo e uma artista,She's an angel and an artist,
mas eu espero estragar tudo assim que começar.but I expect to fuck it up as soon as I have started.

E euAnd I
Estou com medo de beijar a garota hoje à noite.I'm afraid to kiss the girl tonight.
Me pergunto por queI wonder why
Estou com medo de beijar a garota hoje à noite.I'm afraid to kiss the girl tonight.

Tem algo (algo algo)There's something (something something)
na forma como você chora.in the way you cry.

Algo meio sexy.Something sort of sexy.
Você sabe que gosta.You know you like it.
Tem algo (algo algo)Is there something (something something)
Algo na sua mente?Something on your mind?
Me diga o que você está pensando.Tell me what you're thinking.
Deus sabe que estamos tentando.God knows we're trying.

Mona é um milagre de simples contradições.Mona is a miracle of simple contradictions.
Ela é uma nova-iconoclasta com superstições de nova era.She's a nouveau-iconoclast with new-age superstitions.
Selma é uma criatura que gosta de fazer de conta que é mártirSelma is a creature who likes to play the martyr
Porque a vida é dura, então ela pretende ser mais dura.Cause life is hard, so she intends to be harder.

E euAnd I
Estou com medo de beijar a garota hoje à noite.I'm afraid to kiss the girl tonight.
Me pergunto por queI wonder why
Estou com medo de beijar a garota hoje à noite.I'm afraid to kiss the girl tonight.

Lucy nunca esteve apaixonada,Lucy's never been in love,
mas já foi amante.but she's been a lover.
Ela se entrega.She gives herself away.
Depois, entrega a outro.Then, she gives it to another.
Miriam é perfeita.Miriam is perfect.
Ela é um anjo e uma artista,She's an angel and an artist,
mas eu espero estragar tudo assim que começar.but I expect to fuck it up as soon as I have started.

E euAnd I
Estou com medo de beijar a garota hoje à noite.I'm afraid to kiss the girl tonight.
Me pergunto por queI wonder why
Estou com medo de beijar a garota hoje à noite.I'm afraid to kiss the girl tonight.

Tem algo (algo algo)There's something (something something)
na forma como você chora.in the way you cry.
Algo meio sexy.Something sort of sexy.
Você sabe que gosta.You know you like it.
Tem algo (algo algo)Is there something (something something)
Algo na sua mente?Something on your mind?
Me diga o que você está pensando.Tell me what you're thinking.
Deus sabe que estamos tentando.God knows we're trying.

Eu não mereço o amor que você tem pra dar.I don't deserve the love that you've got to give.
Dê seu coração a outro homem.Give your heart to another man.
Deixe outro beijar seus lábios.Let another kiss your lips.
Eu sei que estou quebrado, masI know I'm broken, but
Não sou o único.I'm not the only one.
Tudo que eu preciso é que eu não sei.All I need is I don't know.
Droga! Não é justo.Fuck! It just ain't fair.

Mas euBut I
Estou com medo de beijar a garota hoje à noite.I'm afraid to kiss the girl tonight
Me pergunto por queI wonder why
Estou com medo de beijar a garotaI'm afraid to kiss the girl
beijar a garotakiss the girl
beijar a garotakiss the girl
beijar a garotakiss the girl
beijar a garotakiss the girl
beijar a garotakiss the girl
beijar a garotakiss the girl
beijar a garotakiss the girl
beijar a garotakiss the girl
beijar a garotakiss the girl
beijar aquela garota hoje à noite.kiss that girl tonight.