War

Guerra

War

Nós vamos te pegarWe're gonna get you
Nós vamos te pegarWe're gonna get you
Nós vamos te pegarWe're gonna get you
Nós vamos te pegar.We're gonna get you.

Bombas estão caindo,Bombs are falling,
o céu está desabando.the sky is dropping.
Mas todo mundo está fazendo compras de Natal.But everyone is Christmas shopping.

O mundo está acabando,The world is ending,
mas ninguém está se rendendo.but noone's bending.
Todo mundo está firme em suas convicções.Everybody's sticking to their guns.

Vai ser mais um,It's gonna be another one,
para os livrosfor the books
mais um para as notícias.another one for the news.
Um para os meninos e meninas,One for the boys and girls,
aprendendo nas escolas.learning in the schools.

Droga, é divertido estar em guerra.Damn it's fun to be at war.
Porque todo mundo sabe pelo que estamos lutando.Cause everybody knows what we're fighting for.
Aqui vem a invasão.Here comes the raid.

Nós vamos te pegarWe're gonna get you
Nós vamos te pegarWe're gonna get you
Nós vamos te pegarWe're gonna get you
Nós vamos te pegar.We're gonna get you.

Ser o mais forte nos torna mais sábios.Being strongest makes us wisest.
Com certeza você deve perceber isso.Surely you must realize it.
Está decidido, somos justos.It's decided, we are righteous.
É inútil nos desafiar.It is pointless to defy us.

NósWe
nós vamos fazer você sangrarwe're gonna make you bleed
dentro das suas casasin your houses
e sangrar na rua.and bleed on the street.
Sangrar dos seus olhosBleed from your eyes
e sangrar dos seus pés.and bleed from your feet.

Desculpe, não queremos ofender,Sorry we don't mean to offend,
mas uma vez que o sangue é derramado,but once blood is drawn,
precisamos nos vingar.we must avenge.
Bombas estão a caminho.Bombs are on the way.

Nós vamos te pegarWe're gonna get you
Nós vamos te pegarWe're gonna get you
Nós vamos te pegarWe're gonna get you
Nós vamos te pegar.We're gonna get you.

Por favor, venha e nos ajude,Please come and help us,
precisamos de um grande plano.we've gotta a needing of a major big plan.
A vingança é uma política,Revenge is a policy,
temos uma cratera cheia de mortos.we've got a crater that's filled with the dead.
A paz é um processo,Peace is a process,
nós não parecemos precisar dela, ninguém pode nos parar.we don't seem to need her, nobody can stop us.
E guerra e retribuição,And war and retribution,
são duas das constituições humanas mais honestas.are two of the most honest human constitutions.

(Não é nada pessoal, mas...)(It's nothing personal but...)
Nós vamos te pegarWe're gonna get you
Nós vamos te pegarWe're gonna get you
Nós vamos te pegarWe're gonna get you
Nós vamos te pegar.We're gonna get you.

Bombas estão caindo,Bombs are falling,
o céu está desabando.the sky is dropping.
Mas todo mundo está fazendo compras de Natal.But everyone is Christmas shopping.

O mundo está acabando,The world is ending,
mas ninguém está se rendendo.but noone's bending.
O sangue que derramamos nunca acaba.The blood we spill is never ending.

Ser o mais forte nos torna mais sábios.Being strongest makes us wisest.
Com certeza você deve perceber isso.Surely you must realize it.
Está decidido, somos justos.It's decided, we are righteous.
É inútil nos desafiar.It is pointless to defy us.

NósWe
nós vamos fazer você sangrar.we're gonna make you bleed.