One With The Numbers

One With The Numbers

One With The Numbers

Preste atenção em mim, irmãos e irmãs,
Heed me, brothers and sisters,
Esta é uma chamada às armas
This is a call to arms
Içar a bandeira, o cinto de segurança,
Hoist the flag, buckle up,
Afie suas línguas, afinar suas guitarras
Sharpen your tongues, tune your guitars
Este é o novo acordo
This is the new deal
Esta é uma guerra
This is war
É outra vez
It's time again
E eu sou seu único amigo
And I am your only friend
Eu sou o único com os números
I am the one with the numbers
Mas os números nunca some
But the numbers they never add up

Onde está a minha a minha geração?
Where's my my generation?
Onde está o meu estímulo químico?
Where's my chemical stimulation?
Onde está a minha liberação sexual?
Where's my sexual liberation?
Onde está batidas do coração?
Where's my heart's beats?

Beije-me querida,
Kiss me sweetheart,
Eu posso provar rebelião em seus lábios
I can taste rebellion on your lips
Minha causa de toda a preocupação é
My cause of all concern is
Quem aqueles lábios ter beijado
Who those lips have kissed
Esta é a mesma canção
This is the same song
Esta é uma canção cansado
This is a tired song
Nós ouvimos antes
We've heard before
Eu gostaria que fosse muito mais
I wish it could be so much more
Mas é tudo sobre os números
But it's all about the numbers
E os números, eles nunca se somam
And the numbers, they never add up

Onde está a minha a minha geração?
Where's my my generation?
Onde está o meu estímulo químico?
Where's my chemical stimulation?
Onde está a minha liberação sexual?
Where's my sexual liberation?
Onde está batidas do coração?
Where's my heart's beats?

Isto é, esta é a guerra
This is it, this is war
Nada menos e nada mais
Nothing less and nothing more
Os meninos e meninas estão alinhados
The boys and girls are lined up
E eles estão se dirigindo para fora terras estrangeiras
And they're headed off to foreign shores
Eu não quero crescer e se tornar uma vítima
I don't want to grow up to be a casualty
E eu não quero que você crescer e se tornar uma vítima
And I don't want you to grow up to be a casualty

Vá filho, oeste jovem,
Go west, young son,
E crescer com o país
And grow up with the country
O tempo está bom
The weather is fine
E as ruas estão alinhadas com palmeiras
And the streets are lined with palm trees
Mas onde quer que você pode pousar, lembre-se
But wherever you might land, remember
Para sempre manter a cabeça
To always keep your head
Lembre-se que eu disse
Remember what I said
Lembre-se que é tudo sobre os números
Remember it's all about the numbers
E os números, eles nunca se somam
And the numbers, they never add up

Onde está a minha a minha geração?
Where's my my generation?
Onde está o meu estímulo químico?
Where's my chemical stimulation?
Onde está a minha liberação sexual?
Where's my sexual liberation?
Onde está batidas do coração?
Where's my heart's beats?