Rotting Idols

Ídolos podres

Rotting Idols

Nenhuma maneira de aliviar a dor, matar o ódioNo way to ease the pain, kill the hate
Foda sua fé, uma bala direta ao seu cérebroFuck your faith, a bullet straight to your brain
Não vou ser suficientemente fraco para caminhar pela linhaI won’t be weak enough to the walk the line
Então, enquanto você reza pela luz, vou assistir seus ídolos morreremSo while you pray for the light, I’ll watch your idols die

Nascido para seguir, nascido para falharBorn to follow, born to fail
Demasiado cego para ver a culpa, você pesa no finalToo blind to see guilt weighs you down in the end
Abandone suas profecias e rasgue-as para desfazer-seGive up on your prophecies and tear’em to shreds
Eu não vou ser alimentado por força com seus contos de morte sem menteI won’t be force fed with your mindless killing tales

Sem deuses, sem mestresNo gods, no masters
Não há santos, somos todos bastardosNo saints, we’re all bastards
Eu nunca vou me submeter a seu fantasma sagradoI’ll never submit to your holy ghost
Morte ao seu desfile de escravosDeath to your slave parade
Sem deuses, sem mestresNo gods, no masters

Vou trazer suas cabeças de volta ao infernoI’ll bring your heads back to hell
Piss e cuspir em sua autoridade divinaPiss and spit on your divine authority
Beija as chamas, derrota desprezoKiss the flames, scorn defeat
Smash your idolsSmash your idols
Não mostre medo, sem controle, basta queimarShow no fear, no control, just burn it out
Não sirva ninguém, não adore nadaServe no one, worship nothing

Sem deuses, sem mestresNo gods, no masters
Não há santos, somos todos bastardosNo saints, we’re all bastards
Eu nunca vou me submeter a seu fantasma sagradoI’ll never submit to your holy ghost
Morte ao seu desfile de escravosDeath to your slave parade
Sem deuses, sem mestresNo gods, no masters

Sem fé até o túmuloFaithless until the grave
Para sempre viver essa vida desencadeadaForever live this life unchained
Sem deuses, sem mestresNo gods, no masters

Esperanças quebradas e ossos congeladosBroken hopes and frozen bones
É tudo o que somos quando a morte vemIt’s all we are when death comes
Sem deusesNo gods
Sem mestresNo masters