Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 252

Get A Handle On It

The Getaway People

Letra

Toma Jeito Nisso

Get A Handle On It

Andando pela rua, tentando aliviar meu fardoWalkin' down the road, tryin' to lose my load
Uma mina se aproxima e diz "Cara, tô tão gelada!"Chick walks up to me and says "Man I feel so cold!"
Preciso gritar, tira essa bunda triste daqui!Do I have to shout, get your sad ass out!
Freaks como você só me dão nojo, não tenho dúvida nenhumaFreaks like you just make me sick, you leave me with no doubt
Dada tá sempre bêbado, é um lixoDada's always drunk, he's a piece of junk
Batendo na garota, agindo como um idiotaBeatin' up on his girl, actin' like a punk
Dada tá sempre quebrado, não consegue comprar a cocaDada's always broke, can't afford the coke
O álcool vai sufocar, ele é uma piada!The alcohol will choke, He's a freakin' joke!

Toma jeito nissoGet a handle on it

Jimmy foi pra escola, teve que manter a calmaJimmy's gone to school, he had to keep his cool
Não conseguiu passar, disseram que ele era um idiotaCouldn't make the grade, they said he was a fool
Jimmy saca a arma, "Todo mundo parado!"Jimmy pulls his piece, "Everybody freeze!"
A Miss Spencer tentou acalmá-lo, 1-2, aperta o gatilhoMiss Spencer tried to cool him down 1-2-trigger squeeze

Jimmy tá na encrenca, obrigado, Tio SamJimmy's in the jam, why, thank you Uncle Sam
Você estragou minha vida, eu assumo a culpa, oh meu, que vergonhaYou f**ked up my life, I take the blame, Oh my oh what a shame
"Perdido, é assim que eu sou," Jimmy começou a pensar"Wasted, that's what I am," Jimmy started to think
Se é isso que precisa pra ser homem, isso fede pra carambaIf this is what it takes to be a man, it f**kin' stinks

Toma jeito nissoGet a handle on it

Jenny foi trabalhar, o chefe é um babacaJenny's gone to work, her boss is such a jerk
Dando tapinha na bunda dela, ele a trata como um prêmioPattin' Jenny on the butt he treats her like a perk
Jenny grita alto, posso até ser bem dotadaJenny screams aloud, I may be well endowed
Mas você não sabe distinguir o certo do errado, sabe que isso não é permitidoBut you don't know y'right from wrong, you know that ain't allowed

Jenny perdeu o emprego, só por defender um vagabundoJenny's lost her job, just to execute a slob
Defendendo seus direitos, é "tchau" Sr. BobStandin' up for her rights, it's "goodnight" Mr. Bob
O tribunal foi "justo e reto," Jenny arruma o cabeloThe court was "fair and square," Jenny combs her hair
Todo mundo, se afasta -- cadeira elétricaEverybody, step aside -- electric chair

Toma jeito nissoGet a handle on it




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Getaway People e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção