Suveööde Kuumuses

No Calor das Noites de Verão

Suveööde Kuumuses

Na sombra do sol, em prédios cinzentosPäikesevarjus, hallides majades
Muitos ainda esperam o fim do expedienteTööpäeva lõppu ootavad paljud veel
O calor emana do asfalto, o cara dizKuumusest õhkab asfaldi pigimees
"Foge da cidade!"Ta ütleb "Põgene linnast!"
Ele faria tudo isso no meu lugarMinu asemel ta seda kõike teeks

Hoje eu não quero ficar sozinhoTäna ma ei soovi olla üksinda
Verão no coração, deixa a gente doidoSuvi südames, meeletusi teeb
Quero viver como um hippie ou me deixar livre-aa-aaTahan elada kui hipi või lasta vabana-aa-aa
No calor das noites de verãoSuveööde kuumuses

Queria me encontrar sobre o mar azulTahaks ennast leida sinise mere peal
Na minha própria ilha, tocando violão ou batucandoOmaenda saarel, kitarri või tinistaks
Se o tempo é muito e sobra um pouco,Kui aega on palju ja pool sellest üle jääb,
Junto todos os amigos e a festa não acaba atéajan sõbrad kõik kokku ja pidu ei lõppe veel enne,
Que o dia amanheçakui saabub homne päev

Hoje não queremos ficar sozinhosTäna me ei soovi olla üksinda
O calor do verão nos deixaria malucosSuvi kuumus meeletuks meid teeks
Assim vivemos como hippies e nos deixamos livres-aa-aaNii me elame kui hipid ja lasta vabana-aa-aa
No calor das noites de verãoSuveööde kuumuses

E-ee-ee, é verão em nossos coraçõesE-ee-ee, see on suvi meie südames
E-ee-ee, esse calor em nossas almasE-ee-ee, see kuumus me hinges
E-ee-ee, é verão em nossos coraçõesE-ee-ee, see on suvi meie südames
Deixa a gente doidomeeletusi teeb

É verão em nossos coraçõesSee on suvi meie südames
Esse calor em nossas almasSee kuumus me hinges

Quero viver como um hippie ou me deixar livre-aa-aaTahan elada kui hipi või lasta vabana-aa-aa
No calor das noites de verãoSuveööde kuumuse-ees

Hoje não queremos ficar sozinhosTäna me ei soovi olla üksinda
O calor do verão nos deixaria malucosSuvekuumus meeletuks meid teeb
Ou vivemos como hippies e nos deixamos livresVõi me elame kui hipid ja lasta vabana
No calor das noites de verãoSuveööde kuumuse-ees