The Wind Whispers

Os sussurros do vento

The Wind Whispers

Eu posso ver uma luz brilhante a colina háI can see a bright light up the hill there
Muito além do meu alcance wishfulWay beyond my wishful reach
E eu sei que meu primo mora láAnd I know my cousin lives there
E ele se parece muito com meAnd he looks a lot like me
Durante anos, como eu vê-lo de pertoFor years as I watch him closely
Ele observa de voltaHe watches back
E nem pode dizer o que está na mente do outroAnd neither can tell what's on the other's mind
Ele está prestes a vir e me pegarIs he about to come and get me
E esfaquear uma faca em minhas costasAnd stab a knife into my back
E está ficando mais escuro agoraAnd it's getting darker now
E a luz está diminuindo aAnd the light is dimming out
Mas os sussurros do vento amarBut the wind whispers love
Sim os sussurros do vento amarYeah the wind whispers love

Mamãe ver as montanhas swirly suspiro láMama see the swirly mountains sigh there
Como em meus sonhos eu subi-los altaHow in my dreams I climbed them high
Para a terra do leite e melTo the land of milk and honey
Que as pessoas se voltaram para a lamaThat the people have turned to mud
Eu sei que um riacho que corre de lá em cimaI know a creek that runs from way up there
Gostaria que pudesse me dizer as imagens e sons que viuWish it could tell me the sights and sounds it saw
Porque a água não há fronteirasBecause for water there are no borders
Ou assim eu pensei antes que eu secoOr so I thought before I dried
E está ficando mais escuro agoraAnd it's getting darker now
E a luz está diminuindo aAnd the light is dimming out
Mas os sussurros do vento amarBut the wind whispers love
Sim os sussurros do vento amarYeah the wind whispers love

Quando tudo está desgastada e foiWhen all is worn out and gone
Vou pensar sobre uma cançãoI'll think about a song
Que ecoa pelo fogo e luzThat echoes through fire and light
Acima o céu mudandoAbove the changing sky
Uma canção de ninarA lullaby
Trazendo um novo amanhecer para todos nósBringing a new dawn to us all
Vamos levantar um copo para a vidaWe'll raise a cup to life
Mas agora estamos todos tão cansadoBut now we're all so tired
E na extremidade da estradaAnd at the far end of the road
Queremos cantar nossos filhosWe wish to sing our sons
Uma canção de ninarA lullaby
E está ficando mais escuro agoraAnd it's getting darker now
E a luz está diminuindo aAnd the light is dimming out
Mas os sussurros do vento amarBut the wind whispers love
Sim os sussurros do vento amarYeah the wind whispers love