Зверь (Beast)
Молния, словно игла, пронзила
Zver'
Эти стены, посмотрите!
К этому сердцу из пылающих камней
Molniya, slovno igla, pronzila
Наши стены с каждым часом становятся все горячее
Eti steny — posmotrite!
И они поворачиваются к твоему лицу, мертвому лицу
K etomu serdtsu iz pyilayushchikh kamney
Разбросанные по каменным тротуарам
Nashi steny s kazhdym chasom stanovatsya vse goryachee
Я встаю во весь рост
I oni povorachivayutsya k tvoyemu litsu, mertvomu litsu
Я, образ Крика Мунка
Razbrosannye po kamen'nym trotuaram
И лицо в искажённой гримасе поёт о тебе
Ya vstayu vo ves' rost
И сквозь тяжесть столетий на домах
Ya — obraz Krika Munka
Солнце встает над землёй
I litso v iskazhyonnoi grimase poyot o tebe
Черное солнце Вальхаллы, закатай рукава
Solntse vstaet nad zemlyoy
Кого-то учит Тора, кого-то учит «Майн Кампф»
Схожу с ума от вечного стона
Chyornoye solntse Val'khally, zakatay rukava
Лижи кровь иконы, что мироточит
Kogo-to uchit Tora, kogo-to uchit 'Main Kampf'
Сильный, древний, вечный
Skhozhu s uma ot vechnogo stona
Юродивый, калека
Lizhi krov' ikony, chto mirotochet
Глаза на стенах квартир смотрят на нас
Yurodivyy, kaleka
И зверь приходит в этот мир
Зверь приходит в этот мир
Glaza na stenakh kvartir smotryat na nas
Глаза на стенах квартир смотрят на нас
I zver' prikhodit v etot mir
И зверь приходит в этот мир
Zver' prikhodit v etot mir
Зверь приходит в этот мир
Глаза на стенах квартир смотрят на нас
Prorok predskazal smenu epokh
И зверь приходит в этот мир
On zdes', i ego lavry ne mogut byt' ukradeny
Зверь приходит в этот мир
No rasp'yatyy plotnik — moy bog
Глаза на стенах квартир смотрят на нас
I delo dazhe ne v znakakh prirody
И зверь приходит в этот мир
I dazhe ne o perepletении slov
Зверь приходит в этот мир
No o chem?
Пролейся, как бинт, весь Стикс, он вышел шаманить
Пророк предсказал смену эпох
Glaza na stenakh kvartir smotryat na nas
Он здесь, и его лавры не могут быть украдены
I zver' prikhodit v etot mir
Но распятый плотник, мой бог
Zver' prikhodit v etot mir
И дело даже не в знаках природы
И даже не о переплетении слов
Но о чем?
Иоанн Богослов оставил поколениям
Глаза на стенах квартир смотрят на нас
И зверь приходит в этот мир
Зверь приходит в этот мир
Глаза на стенах квартир смотрят на нас
И зверь приходит в этот мир
Зверь приходит в этот мир
Глаза на стенах квартир смотрят на нас
И зверь приходит в этот мир
Зверь приходит в этот мир
Глаза на стенах квартир смотрят на нас
И зверь приходит в этот мир
Зверь приходит в этот мир
Besta
Como uma agulha, o raio perfurou
Estas paredes, olhe
Para este coração de pedras em chamas
Nossas paredes estão mais quentes a cada hora
E se voltam para o seu rosto, rosto morto
Espalhado nas calçadas de pedra
Eu me levanto em minha altura máxima
Eu sou a imagem de Munch, O Grito
E o rosto em uma careta distorcida canta, sobre você
E através do peso dos séculos sobre as casas
O Sol nasce na terra
Sol negro de Valhalla, vire sua manga
A Torá ensina alguém, e Mein Kampf ensina alguém
Enlouqueça com o gemido eterno
Lamba o sangue do ícone que jorra mirra
Forte, antigo, eterno
Santo tolo, aleijado
Olhos nas paredes dos apartamentos olham para nós
E a besta vem a este mundo
A besta vem a este mundo
Olhos nas paredes dos apartamentos olham para nós
E a besta vem a este mundo
A besta vem a este mundo
Olhos nas paredes dos apartamentos olham para nós
E a besta vem a este mundo
A besta vem a este mundo
Olhos nas paredes dos apartamentos olham para nós
E a besta vem a este mundo
A besta vem a este mundo
Derrame como uma ligadura, todo o Estige, ele saiu para xamanizar
O profeta profetizou a mudança das eras
Ele está aqui, e seus louros não podem ser roubados
Mas o carpinteiro crucificado é meu Deus
E nem se trata dos sinais da natureza
E nem sobre o entrelaçamento de palavras
Mas sobre o que
João, o Teólogo, deixou para gerações
Olhos nas paredes dos apartamentos olham para nós
E a besta vem a este mundo
A besta vem a este mundo
Olhos nas paredes dos apartamentos olham para nós
E a besta vem a este mundo
A besta vem a este mundo
Olhos nas paredes dos apartamentos olham para nós
E a besta vem a este mundo
A besta vem a este mundo
Olhos nas paredes dos apartamentos olham para nós
E a besta vem a este mundo
A besta vem a este mundo