Outskirts Of Life

Periferias da Vida

Outskirts Of Life

Sempre vou lutar, até o dia em que eu morrerAlways gonna fight, until the day I die
Nenhuma lei ou limite vai me parar do jeito que vivo minha vidaNo laws or limits will stop me from the way I live my life
Não atrapalhe meu caminho, a menos que queira morrerDon't get in my way, unless you want to die
Estou vivendo rápido e intenso e acelerando ao máximoI'm living fast and hard and I accelerate on high

Eu escuto quem eu quero, uso quem eu tenho que usarI listen to the one, use who I got to use
Nunca tente chegar muito perto, porque sou um pavio acesoDon't ever try and get too close, 'cause I'm a burning fuse
Todo mundo ao meu redor é alguém que eu vou usarEveryone around me is someone I will play
Estou vivendo minha vida e vivendo dia após diaI'm living out my life and I'm living day to day

Dentro dos limites deste mundo, simplesmente não me sinto certoWithin the perimeters of this world I just don't feel real right
Estou vivendo pelas leis de uma arma e uma facaI'm living by the laws of a gun and a knife
Minha alma não pode ser domada, estou vivendo só pra morrerMy soul cannot be tamed, I'm living just to die
Estou vivendo sozinho nas periferias da vidaI'm living by myself on the outskirts of life

Vivo de estado em estado, vivendo dia após diaLive from state to state, living day by day
O único pagamento que conheço é o que eu roubo hojeThe only paycheck that I know is what I steal today
Gosto das minhas garotas bem novas, mas deixo o casamento de ladoI like my girls real young, but keep marriage out of mind
Eu as saboreio e esqueço, porque não tenho tempo pros meus amigosI lick 'em and forget 'em because my friends I have no time

Nunca me estabeleço, vivendo só pra fritarNever settle down, living just to fry
Mas todas as coisas que eu pego na vida são coisas que você não pode comprarBut all the things I take in life are things that you can't buy
Durmo o dia todo e me arrasto a noite inteiraI sleep all through the day time and I creep all through the night
Mas vou viver até morrer nas periferias da vidaBut I'll live until I die on the outskirts of life

Dentro dos limites deste mundo, simplesmente não me sinto certoWithin the perimeter of this world I just don't feel real right
Estou vivendo pelas leis de uma arma e uma facaI'm living by the laws of a gun and a knife
Minha alma não pode ser domada, porque estou vivendo só pra morrerMy soul cannot be tamed, I'm living just to die
Estou vivendo sozinho nas periferias da vidaI'm living by myself on the outskirts of life

Não tente falar comigo, eu simplesmente não tenho tempoDon't try talking to me, I just don't have the time
Você me entedia com sua vida sem sentido, mas nunca sabe da minhaYou bore me with your useless life, but you never know about mine
Escute-me com atenção, faça exatamente o que eu digoListen to me closely, do exactly what I say
Me dê o que eu quero de você ou eu vou pegar de qualquer jeitoGive me what I want from you or I'll take it anyway

Álcool, drogas, prostitutas e greyhounds, armas e violência tambémLiquor, drugs, whores and greyhounds, guns and violence too
No meu mundo, estou vivendo pelas leis de quem conhece quemIn my world I'm living by the laws of who knows who
Não tenho medo de nada, a cada dia me preparo pra morrerI have no fear of nothing, each day I set to die
Então estou vivendo sozinho nas periferias da vidaSo I'm living by myself on the outskirts of life

Dentro dos limites deste mundo, simplesmente não me sinto certoWithin the perimeter of this world I just don't feel real right
Estou vivendo pelas leis de uma arma e uma facaI'm living by the laws of a gun and a knife
Minha alma não pode ser domada, porque estou vivendo só pra morrerMy soul cannot be tamed, 'cause I'm living just to die
Estou vivendo sozinho nas periferias da vidaI'm living by myself on the outskirts of life