Tradução gerada automaticamente
Jim and Andy
G.G. Anderson
Jim and Andy
Ich schau dich an
seh' deine Traurigkeit
du flüsterst leise: weißt du noch
die Sommernacht zu zweit?
Mein Herz versteht
daß du voll Sehnsucht bebst
nach neuer Zärtlichkeit
ich weiß genau
was du vermißt.
Komm mit mir im Frühling nach Venedig
wo verlor'ne Träume aufersteh'n.
In den Sternennächten von Venedig
da werden uns're Herzen Funken sprüh'n.
Komm mit mir im Frühling nach Venedig
einmal wieder wie verzaubert sein.
Dann laß uns beide in der Gondel träumen
Venedig lädt uns ein im Sonnenschein.
Laternenschein
Canale Grande-Blick
der Rotwein funkelt und wir beide trinken auf das Glück.
Du sagst zu mir
mit dem "Ich lieb' dich"-Klang
ich wünsch mir diese Nacht von dir ein ganzes Leben lang.
Komm mit mir im Frühling nach Venedig
wo verlor'ne Träume aufersteh'n.
In den Sternennächten von Venedig
da werden uns're Herzen Funken sprüh'n.
Komm mit mir im Frühling nach Venedig
einmal wieder wie verzaubert sein.
Dann laß uns beide in der Gondel träumen
Venedig lädt uns ein im Sonnenschein.
Chor + G.G.
Komm mit mir im Frühling nach Venedig
wo man sich wieder neu verliebt
wo verlor'ne Träume aufersteh'n.
Hand in Hand durch den Himmel geh'n
In den Sternennächten von Venedig
diese Stadt bringt uns beide das Glück zurück
da werden uns're Herzen Funken sprüh'n.
und deshalb bitte ich dich:
Komm mit mir im Frühling nach Venedig
einmal wieder wie verzaubert sein.
Dann laß uns beide in der Gondel träumen
Venedig lädt uns ein im Sonnenschein.
Dann laß uns beide in der Gondel träumen
Venedig lädt uns ein im Sonnenschein.
Jim e Andy
Eu olho pra você
vejo sua tristeza
você sussurra baixinho: lembra
daquela noite de verão a dois?
Meu coração entende
que você está cheia de anseio
por um novo carinho
sei bem o que você sente.
Vem comigo na primavera pra Veneza
onde sonhos perdidos vão renascer.
Nas noites estreladas de Veneza
nossos corações vão faíscas acender.
Vem comigo na primavera pra Veneza
uma vez mais, como se fosse mágica.
Então vamos sonhar juntos na gôndola
Veneza nos convida sob o sol.
Luz das lanternas
vista do Canal Grande
o vinho tinto brilha e nós dois brindamos à felicidade.
Você me diz
com o som de "Eu te amo"
quero que essa noite sua dure a vida inteira.
Vem comigo na primavera pra Veneza
onde sonhos perdidos vão renascer.
Nas noites estreladas de Veneza
nossos corações vão faíscas acender.
Vem comigo na primavera pra Veneza
uma vez mais, como se fosse mágica.
Então vamos sonhar juntos na gôndola
Veneza nos convida sob o sol.
Coro + G.G.
Vem comigo na primavera pra Veneza
onde a gente se apaixona de novo
onde sonhos perdidos vão renascer.
De mãos dadas, vamos pelo céu
nas noites estreladas de Veneza
essa cidade nos traz de volta a felicidade
nossos corações vão faíscas acender.
e por isso eu te peço:
Vem comigo na primavera pra Veneza
uma vez mais, como se fosse mágica.
Então vamos sonhar juntos na gôndola
Veneza nos convida sob o sol.
Então vamos sonhar juntos na gôndola
Veneza nos convida sob o sol.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de G.G. Anderson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: