Liberté

liberdade

Liberté

Você acredita bebê que você ouviu da minha casaCi credi baby che da casa mia si sente
Que você está triste, hoje você não quer nadaChe sei triste, oggi non hai voglia di niente
Mas eu quero que você saiba que sempre estarei láMa voglio che tu sappia che io ci sarò sempre
Venho levá-lo no carro, mesmo sem uma licençaTi vengo a prendere in macchina anche senza patente
Ainda esse cara, oh meu deus, não acreditoAncora quel tipo, oh mio dio, non ci credo
Quanto mais ele te diz não, mais você está atrás delePiù ti dice di no e più tu gli stai dietro
Você toma conta de si mesmo na cama no quartoTi crogioli in te stessa sul letto in stanza
Levante sua voz com a mãe, você não conhece sua importânciaAlzi la voce con mamma, non sai la sua importanza
Como você se sente hoje (eu sou)Come ti senti oggi (sto)
Caras tristes, emojiFacce triste, emoji
Vá para o espelho, você olha e você odeia (ei)Vai allo specchio, ti guardi e ti odi (ehi)
Ao pentear esses nósMentre pettini quei nodi
Você não pode voltar mesmo se você quebrar os relógiosNon puoi tornare indietro anche se rompi gli orologi
Quantas estrelas, quantos sozinhos?Quante stelle, quanti soli
Lá fora é claro e dentro de você choveFuori è sereno e dentro tu piovi
Mas quando estamos sozinhos?Ma quand'è che stiamo soli?
Não penso em nada quando você se mudaNon penso più a niente quando ti muovi
Liberté, você só precisa me ligar, eu estou lá para vocêLiberté, tu basta che mi chiami sono lì per te
Pronto para cobri-lo da balaPronto a coprirti dal proiettile
Deixe-a em paz, venha, leve-meLascia stare lei, dai, prendi me
Mas porque ela, vejo, não entendoMa perché proprio lei, vedi io non capisco
Como quando o DJ interrompe o registroCome quando il dj ferma il disco
Ela me faz viajar sem um vistoLei mi fa viaggiare pure senza il visto
Levo o melhor de mim como o colonialismoPrende il meglio di me come il colonialismo

OláHello
Não acredito em quanto tempo o inverno olhou, parecia imensoNon ci credo da quanto tempo l'inverno, sembrava immenso
Chorar já não faz sentido, nãoPiangere non ha più senso, no
Bom, agora você não precisa de um guarda-chuvaBello, ora non serve l'ombrello
Eu sei que muitas vezes fizemos o erroSo che abbiamo sbagliato spesso
Mas agora é diferente e o sol nos beija todo o mesmoMa ora è diverso e il sole ci bacia lo stesso

Se você se sentir sozinho e quer saber por queSe ti senti sola e vuoi sapere perché
Mesmo seus amigos invejosos de vocêAnche le tue amiche invidiose di te
Você não sabe o que falar, então você não sabe o que fazer com issoNon sai di che parlare quindi non sai che farci
Você está com a gangue, você está melhor com os machosStai con la gang, ti trovi meglio coi maschi
Almoço com marlboro, sorria e então chorePranzi con le marlboro, sorridi e poi piangi
À noite você não come, você tem jumanji no estômagoLa sera non mangi, in pancia hai jumanji
Mas você quer ser livre ou escravizado como os outros?Ma tu vuoi essere libera o schiava come gli altri?
Mesmo quando estamos sozinhos, somos muitosAnche quando siamo soli siamo in tanti

Ah, sim?Ah sì?
Você realmente não come porque está engordando? Eu nãoDavvero non mangi perché ingrassi? Io invece no
Vou pegar um menu maxi, acho que simIo prenderò un menù maxi, mi sa di sì
E mesmo se você me mata e fuga por táxi, eu vou sobreviverE anche se mi ammazzi e scappi in taxi sopravviverò
As fichas que eu as como já estão na caixaLe patatine le mangio già in cassa
O caixa, aqui já sabe como vai acabarIl cassiere, qua già sa come finirà

OláHello
Não acredito em quanto tempo o inverno olhou, parecia imensoNon ci credo da quanto tempo l'inverno, sembrava immenso
Chorar já não faz sentido, nãoPiangere non ha più senso, no
Bom, agora você não precisa de um guarda-chuvaBello, ora non serve l'ombrello
Eu sei que muitas vezes fizemos o erroSo che abbiamo sbagliato spesso
Mas agora é diferente e o sol nos beija todo o mesmoMa ora è diverso e il sole ci bacia lo stesso

Liberté, liberté, libertéLiberté, liberté, liberté
Apenas ligue e eu estou lá para vocêBasta che chiami e son lì per te
Liberté, liberté, libertéLiberté, liberté, liberté
Apenas ligue para mim e eu estou lá para vocêBasta che mi chiami e son lì per te