Lost In Fog

Perdido no nevoeiro

Lost In Fog

Entre as samambaias, as rochas e o nevoeiro morto subiramOut among the bracken, the rocks and the dead fog has risen
Coberto com lama e orvalhoCovered with mud and dew
Quase cego por galhos que perfuram o mantoAlmost blinded by branches that stab through the cloak
Isso costumava ser uma florestaThis used to be a forest

Agora é cinza úmida, mofo, morte e ossoNow it is damp ash, mould, death and bone
Atraído aqui por vozes carregadas em ventos que batemLured here by voices carried on winds that batter
Ao uivar e cantar de afogamento e suspiros finaisBy howling and singing of drowning and final gasps

A tagarelice dos mortos fascina e me leva a cairThe chattering of the dead mesmerises and urges me to fall
Estar preso sob o mantoTo be trapped beneath the cloak
Mimado no pântanoSpoiled in the bog
Musgo de respiração que dedos e junta o sangue de alguémBreathing moss that fingers and joins one's blood
Isso fluirá para este útero em massa de sombras perdidas, à deriva e loucasThat will flow to this mass womb of lost, drifting, mad shadows