Basta Piangere

Basta Chorar

Basta Piangere

Você sabe... eu também sonho... de olhos abertos... fujo um pouco, mas... sempre volto...Lo sai...sogno anche io...ad occhi aperti...evado un pò ma...ritorno sempre...
silenciosamente... no meu lugarsenza far storie...al posto mio

Não como você... que aluga suas asasNon come te...che affitti le ali
para ficar fora... um dia a maisper stare fuori...un giorno in più
sobrevoando... ultrapassando... no céu dos outros... sem pedirsorvolando...sconfinando...nel cielo degli altri...senza chiedere

Até quando você não encontrar alguém mais alto que vocêFino a quando non troverai uno più in alto di te
até quando você não encontrar... alguém como eufino a quando non troverai...uno come me

Eu também abro as asas para te alcançar, voar longe com vocêApro anch' io le ali per raggiungerti volare via con te
livres no céu sem nos iludirmos que basta chorarliberi nel cielo senza illuderci che basta piangere

Às vezes eu acabo... me fechando comigoCerte volte mi capita di...chiudermi con me
limitando os danos, mesmo que arrisque perderlimitando i danni anche se rischio di perdere

Aquela força dentro de mim que me faz viverQuella forza dentro di me che mi fa vivere
sem nunca pensar que... é tudo inútilsenza mai pensare che...è tutto inutile

Eu também abro as asas para te alcançar, voar longe com vocêApro anch' io le ali per raggiungerti volare via con te
livres no céu sem nos iludirmos que basta chorarliberi nel cielo senza illuderci che basta piangere

Você sabe que as coisas boas... custam caroLo sai le cose belle...costano care
e não se comprame non si comprano
te pego pelas mãos... te beijo os lábiosti prendo le mani...ti bacio le labbra
te convido para longe... atrás da esquinati invito lontano...dietro l' angolo

Até quando você não for embora... ficará comigoFino a quando non te ne andrai...resterai con me
até quando você não encontrarfino a quando non troverai
alguém como euuno come me

Eu também abro as asas para te alcançarApro anch' io le ali per raggiungerti
voar longe com vocêvolare via con te
livres no céu sem nos iludirmosliberi nel cielo senza illuderci
que basta chorarche basta piangere