Boundary Cliff

Penhasco da Fronteira

Boundary Cliff

Pra um mundo de prazer e de realidade distorcida, uma voz se entrega à loucuraKairaku to kashita higenjitsu e shoutai kyouki ni hitaru koe
Rumo ao som que corta a garganta, fugindo do pensamento racionalNodo o kirisaku oto no naru hou e seijou na shisou kara ridatsu

A pele tingida pela loucura das emoções, até mesmo a falta de limites se torna uma obsessãoKanjou no muhouchi bubetsu sae mo koutei kyouki ni somaru hada
Rumo ao som que corta a garganta, fugindo do pensamento racionalNodo o kirisaku oto no naru hou e seijou na shisou kara ridatsu

Quantas vezes o céu sem corNando iro no nai sora o
Pode vagar sem destino?Yuku ate mo naka samayoeba ii no?
Dentro de um eu que parece desmoronarKuzuresou na jiga no naka nijimu
Uma frágil prova de tristeza floresceKanashige ni saku kasuka na akashi

Sob a sombra sufocante, o vazio se esvaiFusaida kage no shita kokuu o kaki kieyuku
Um sonho que se entrelaça nas costasSenaka awaseta yume
Fragmentos de calor que fluem sem pararTomedonaku nagareru netsu o obita kakera ga
Um desejo que não se apagaUruosenu negai

Mais uma vez. O que eu desejo é uma farsa?Mou ichido. Negau no wa gizen?
Com um rosto que não expressa nada, machuco os outrosNani kuwanu kao de hito o kizutsuketeyuku
Até mesmo com uma voz tão transformadaAnna ni mo kawashita koe de sae
Para quem eu estou? Sendo apagadoDare no ito ni? Kesareteyuku

Sob a sombra sufocante, o vazio se esvaiFusaida kage no shita kokuu o kaki kieyuku
Um sonho que se entrelaça nas costasSenaka awaseta yume
Fragmentos de calor que fluem sem pararTomedonaku nagareru netsu o obita kakera ga
Um desejo que não se apagaUruosenu negai