A Storm Inside

Uma Tempestade Interior

A Storm Inside

Então agora é hora de acertar as coisasSo now it's time to make things right
Nós nos machucamos, chega por enquantoWe have been doing damage, enough for now
Você vê, não foi sempre assimYou see, it wasn't always like this
Você culpa o mundo, acho que ela é inocenteYou blame the world, I think she's innocent

Vocês todos sabem como me prender muito bemYou all know how to put me away for good
E como confortar meu coração encolhidoAnd how to comfort my shrinking heart

Eu ouço uma voz distante falandoI hear a distant voice speaking
Repetindo a mesma questão constantementeRepeating the same question again
Gostaria de ter uma resposta que agradasse à todos vocêsWish I had an answer to please you all
Para que pudéssemos selar esse dia como uma cartaSo that we could seal this day like a letter

Vocês todos sabem como me prender muito bemYou all know how to put me away for good
E como confortar meu coração tristeAnd how to comfort my crying heart
Deve haver algo que valha a pena encontrarThere should be something worth finding for
Mas estamos assustados demais para nos deixarmos procurarBut we're too scared to let ourselves seek

Você vive com um mal cheiro, um cheiro de alma podreYou live with a stench, a stench of a rotten soul
Não pode se abrirCan't open yourself
Um mestre de um mundo egoístaA master of a self-centered world
Se sentindo culpado sem razãoFeeling guilty without a reason
Tem uma tempestade interiorGot a storm inside

Te chamando agora para receber minha mensagemCalling you now to receive my message
Não necessito de ajuda, tenho coisas para fazerI'm not in need for help, I've got things to do
Enganado e gravemente ferido, há muito o que se fazerDeceived and badly hurt, there's so much to do
Nós estamos aqui para esperar, nós temos que esperarWe are here to wait, we have to wait

Vocês todos sabem como me prender muito bemYou all know how to put me away for good
E como confortar meu coração tristeAnd how to comfort my crying heart
Deve haver algo que valha a pena encontrarThere should be something worth finding for
Mas estamos assustados demais para nos deixarmos procurarBut we're too scared to let ourselves seek

Você vive com um mal cheiro, um cheiro de alma podreYou live with a stench, a stench of a rotten soul
Não pode se abrirCan't open yourself
Um mestre de um mundo egoístaA master of a self-centered world
Se sentindo culpado sem razãoFeeling guilty without a reason
Tem uma tempestade interiorGot a storm inside