Fools Gold

O Ouro dos Tolos

Fools Gold

O sono vem fácilSleep comes easy
E me leva pra baixoAnd takes me down
Mas tudo que ouço é esse somBut all I hear is that sound

Aqui estou ao lado da águaHere I stand beside the water
Sobre essa areia que mudaOn this shifting sand
Do outro lado do mar eu seiAcross the sea I know
Que há uma terra em algum lugar, tenho certezaThere's a land somewhere I'm sure
Um lugar pra eu irA place for me to go
Não entendo, procurei por toda parteI don't understand, I've searched high and low

Pelo ouro dos tolosFor fools gold
Brilha acima, alimenta o fogo abaixoIt shines above, fuels the fire below
Pelo ouro dos tolosFor fools gold
Não pode ser encontradoIt can't be found
Pergunte a um tolo que sabeAsk a fool who knows

Às vezes eu acho que é tudo fácil demaisSometimes I think it's all too easy
Apenas existir e nunca querer maisJust to exist and never want for more
Mas quando brilha, lá no fundo não tenho tanta certezaBut when it shines, deep down inside I'm not so sure
Quando brilha, homens crescidos choramWhen it shines, grown men cry
Não há cura que eu conheçaThere's no cure I know

Pelo ouro dos tolosFor fools gold
Brilha acima, alimenta o fogo abaixoIt shines above, fuels the fire below
Pelo ouro dos tolosFor fools gold
Não pode ser encontradoIt can't be found
Pergunte a um tolo que sabeAsk a fool who knows

Aqui estou ao lado da águaHere I stand beside the water
Sobre essa areia que mudaOn this shifting sand
Do outro lado do mar eu seiAcross the sea I know
Que há uma terra em algum lugar, tenho certezaThere's a land somewhere I'm sure
Um lugar pra eu irA place for me to go
Não entendo, juro pela minha almaI don't understand, cross my heart and soul

Pelo ouro dos tolosFor fools gold
Brilha acima, alimenta o fogo abaixoIt shines above, fuels the fire below
Pelo ouro dos tolosFor fools gold
Não pode ser encontradoIt can't be found
Pergunte a um tolo que sabeAsk a fool who knows