I Wish I Was...

Eu Queria Ser...

I Wish I Was...

Eu queria ser uma abelha,I wish I was a bumblebee,
Eu queria viver pra amar minha rainha.I wish I lived to love my queen.
Voando de flor em flor o dia todo,Flying from flower to flower all day,
Eu dançaria se tivesse algo a dizer!I'd dance if I had something to say!

Todo mundo trabalhando pra alimentar nossos pequenos,Everybody working to feed our babies,
uma comunidade tão simples e honesta.such a simple and honest community.
Não fazendo grana!Not making money!
Só fazendo mel!Just making honey!
Eu queria poder fazer algo tão doce.I wish I could make something that sweet.

Eu queria ser uma cabra montanhesa,I wish I was a mountain goat,
Eu queria não saber tudo que sei.I wish I didn't know all the things I know.
Comeria flores alpinas no almoço todo dia,I'd eat alpine flowers for lunch each day,
Faria sonecas ao sol em algum lugar secreto.I'd take naps in the sun in some secret place.

Vivendo alto nos picos cobertos de neve,Living high on peaks all covered in snow,
nos vales que ninguém mais poderia ir!in the valleys that no one else could go!
O que algumas pessoas chamam de perigo eu chamaria de lar,What some people call danger I'd call my home,
e eu nunca teria que ouvir outro telefone!and I'd never have to hear another telephone!

Eu queria poder ser os dois,I wish that I could be them both,
Qualquer coisa é melhor do que ser um fantasma.Anything's better than being a ghost
Eu queria estar vivo,I wish I was alive,
Eu queria que ninguém tivesse que morrer.I wish nobody ever had to die
Eu queria estar vivo,I wish I was alive,
Eu queria que ninguém tivesse que morrer.I wish nobody ever had to die
Morrer...morrer...morrer...morrer...Die….die…die…die…