The Pines

Os Pinheiros

The Pines

Debaixo dos pinheiros, a cem metros do centro do Universo, um alarme toca a noite toda.Under the pines a hundred yards from the center of the Universe, an alarm goes off half the night.
Vamos passar um pepino, descascar uma enorme toranja, e torcer pra não chover na nossa barraca furada.We'll pass around a cucumber, we'll peel a giant grapefruit, and hope it doesn't rain on our leaky tent.
Depois daquela noite horrível de viagem, estamos felizes só de estar aqui, e logo estaremos dormindo profundamente.After that horrible night of riding we're glad just to be here, and soon enough we'll be fast asleep.

Ah não, essas estradas não foram feitas pra gente, mas são tudo que eu tenho.Oh no these roads weren't made for the likes of you and me, but they're all I've
Um ombro pra me apoiar poderia acalmar minha mente atormentada.A shoulder to lean on could ease my troubled mind.