Tradução gerada automaticamente
Witches & Warlocks
Ghost Mice
Witches & Warlocks
i'm tracing pentagrams with chalk onto my floor
i'm lighting candles
cookin' curses casting
spells to bring a storm
that will cloud up over bloomington,
and make black the midwest sky
i'm pushing pins into the map to mark the points
for lightning strikes
may the ashes of the university make their way
out to the sea and may the bones of the invaders
mix with the bricks of burned buildings
we will make them into to mortar
and we will build this town again
i'm calling on dark forces to take me back to bloomington
we'll dig some holes and plant some seeds
and grow trees back in the park
so the bums will have some shade to drink
and a place to sleep when it gets dark
nick will get his job back when we re-open the Vonlee
we'll watch movies and eat popcorn
but this time we won't have to sneak
we'll make music in our basements
we'll play 4-square in the streets
we'll carve hexes in our our highways
to ward off the wicked beasts
and this time we'll keep our city
safe we'll keep our city sweet
we'll keep our city free
one by one
and block by block
we watched it slip away
the towers of our enemies grew taller everyday
until at last i cast away and tried to find some better place
but it's wings are wide and cast
it's shadow down on everything
so i'm praying to the lord
and every other god i know
to give me a flaming sword and some extra lightning bolts
and the power to destroy the ones
who took our town away and the strength
we need to build it back into something great
and this time we'll keep our city safe...
and sam will come back from california
and she will know just what we need to do
and all the cool kids that i've met
in all the places that i've went
will hear the booming of the battle
and come too and we'll make this place
into the greatest place there's ever been
all we want is a place to live
the kind of lives to want to live
so i'm rubbing every lantern that i find
and i'm chasing every rainbow that i see
i'm searching the clovers
trying to find one with four leaves
anything that could grant one wish to me (x2)
and portland will not save you
and olympia will fall too
and gainesville will surrender someday
and i know bloomington
will never be the same bloomington
will never be the same
Bruxas e Feiticeiros
estou traçando pentagramas com giz no meu chão
estou acendendo velas
cozinhando maldições lançando
feitiços para trazer uma tempestade
que vai encobrir bloomington,
e deixar o céu do meio-oeste negro
estou cravando alfinetes no mapa para marcar os pontos
para os raios
que as cinzas da universidade cheguem
até o mar e que os ossos dos invasores
se misturem com os tijolos dos prédios queimados
nós os transformaremos em argamassa
e vamos reconstruir essa cidade de novo
estou chamando forças sombrias para me levar de volta a bloomington
vamos cavar alguns buracos e plantar algumas sementes
e fazer árvores crescerem de volta no parque
para que os mendigos tenham sombra para beber
e um lugar para dormir quando escurecer
nick vai recuperar seu emprego quando reabrirmos o Vonlee
vamos assistir filmes e comer pipoca
mas dessa vez não vamos precisar nos esconder
vamos fazer música em nossos porões
vamos jogar 4-square nas ruas
vamos entalhar feitiços em nossas rodovias
para afastar as bestas malignas
e dessa vez vamos manter nossa cidade
segura, vamos manter nossa cidade doce
vamos manter nossa cidade livre
um por um
e quarteirão por quarteirão
nós assistimos ela escorregar
as torres dos nossos inimigos cresciam mais altas a cada dia
até que finalmente eu me afastei e tentei encontrar um lugar melhor
mas suas asas são largas e lançam
sua sombra sobre tudo
então estou orando ao senhor
e a todos os outros deuses que conheço
para me dar uma espada flamejante e alguns raios extras
e o poder de destruir aqueles
que levaram nossa cidade embora e a força
que precisamos para reconstruí-la em algo grandioso
e dessa vez vamos manter nossa cidade segura...
e sam vai voltar da califórnia
e ela saberá exatamente o que precisamos fazer
e todas as crianças legais que conheci
em todos os lugares que fui
ouvirão o estrondo da batalha
e virão também e vamos transformar esse lugar
no melhor lugar que já existiu
tudo o que queremos é um lugar para viver
o tipo de vida que queremos viver
então estou esfregando toda lanterna que encontro
e estou perseguindo todo arco-íris que vejo
estou procurando os trevos
tentando encontrar um com quatro folhas
qualquer coisa que possa realizar um desejo para mim (x2)
e portland não vai te salvar
e olympia também vai cair
e gainesville vai se render um dia
e eu sei que bloomington
nunca será a mesma bloomington
nunca será a mesma
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ghost Mice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: