The Lake

O Lago

The Lake

Todas essas coisas que eu precisava saberAll these things I had to know
Rios de outono, estive deitado em silêncioAutumn streams, been lying low
De novoAgain
Rios que eu sangreiRivers I bled
Deixa pra noite o que é melhor não dizerLeave it to the night what’s better unsaid

Acende a luz ao acordarHit the light as I wake up
Acende a luz enquanto minha lâmina não faz efeitoHit the light as my blade struck to no use
Mas disseram que não é você de novoBut they said it's not you again
Fica aos pés da camaStay at the foot of the bed
Na última parada, indo até o fimAt the final destination, taken all the way
Ignorando o que você viu, foi seu pior erroIgnoring what you saw was your worst mistake
Te vi de volta no lago, te vi de volta no lagoSaw you back at the lake, saw you back at the lake

Tirei, tirei um tempo pela janela, pro ladoTook, took time out the window, to the side
Você vai entender por que, por que dói tantoYou'll know why, why it hurts so right
Tô com medo que seja tão ruim quanto dizem que éI'm fearing it's as bad as they say it is
Raio pro céu, senti eles se aproximandoBeam to the sky, felt them closing in
Gritos cortantes, vento rasgando com a maréPiercing cries, wind ripping with the tide
Tudo que é meu, só um suprimento afundandoAll that's mine, just a sinking supply
Caixão nas praias, manto de celofaneCoffin on the shores, shroud of cellophane
Fria luz da manhã, me encontre à beira do lagoCold light morning, meet me by the lake

Todas essas coisas que eu precisava saber (é)All these things I had to know (yeah)
Rios de outono, estive deitado em silêncio de novoAutumn streams, been lying low again
Rios, rios que eu sangreiRivers, rivers I've bled
Deixa pra noite o que é melhor não dizerLeave it to the night, what's better unsaid

4 da manhã, sem fôlego4 AM, out of breath
Pégaso voando sobre mimPegasus is flying over me
Então coloquei o resto nas profundezas escurasSo I put the rest under darkened depths
Enquanto Perseu se desenhava no lesteAs Perseus stood drawn in the east

Acende a luz ao acordarHit the light as I wake up
Acende a luz enquanto minha lâmina não faz efeitoHit the light as my blade struck to no use
Mas disseram que não é você de novoBut they said it's not you again
Fica aos pés da camaStay at the foot of the bed
Na última parada, indo até o fimAt the final destination, taken all the way
Ignorando o que você viu, foi seu pior erroIgnoring what you saw was your worst mistake
Te vi de volta no lago.Saw you back at the lake