Yutai Ridasu de FLY FLY FLY

Levante e Voe Voe Voe

Yutai Ridasu de FLY FLY FLY

Tanta frustração me consome
こんなにくやしいおもいをさせられんなんて
Konna ni kuyashii omoi o saserareunante
Não consigo perdoar, não dá pra deixar pra lá, então levanto e vou
ゆるせないやるせないだからゆたいりだす
yurusenai yarusenai dakara yutai ridasu
Posso voar, posso causar uma tempestade
そらをとべるぞあらしをおこすぞ
sora o toberu zoh arashi o okosu zoh
Sou um ser invisível, um humano transparente
らぴでさわごとめいにんげんだ
lapide sawago tomei ningen da
A vida coberta de fumaça se revela dentro de uma caixinha
ばくにくまれたじんせいがちいさなはこのなかみえる
baku ni kumareta jinsei ga chiisana hako no naka mieru
Perco a força, respiro fundo e miro na luz distante, MM foco
ちからをぬいてしんこきゅうしてとおくのあかりにMMしゅうちゅう
chikara o nuite shinkokyu shite tooku no akari ni MM shyuchyu
Meu rosto se desmancha, se desfaz, se vai
かおからべりべりはがれてでたでた
kao kara beri beri hagarete deta deta
Eu sou a GHOST-chan, eu sou a criatura,
わたしはGHOSTちゃんわたしはばけものちゃん
watashi wa GHOST-chan watashi wa bakemonno-chan
Eu sou a okatto-chan, eu sou quem? OH VOE VOE VOE
わたしはおかっとちゃんわたしはだれ? OH FLY FLY FLY
watashi wa okatto-chan watashi wa dare? OH FLY FLY FLY

Tanta solidão me invade
こんなにさびしいおもいをあじわされて
konna ni sabishii omoi o ajiawasarete
Seu idiota, seu babaca, eu realmente levanto e vou
ばかやろうこんのやろうまじでゆたいりだす
baka yarou konno yarou majide yutai ridasu
Posso atravessar a parede, posso me sentar na sala
かべをぬけるぞざしきにすわるぞ
kabe o nukeru zoh zashiki ni suwaru zoh
A cabeça balança, elumu elusymu
こくりうなずくえるむえるすいむ
kokuri unazuku eluumu elusymu
A vida presa se revela dentro de uma estrelinha
かたにはまったじんせいがちいさなほしのなかみえる
katani hamatta jinsei ga chiisana hoshi no naka mieru
Quebro as amarras, respiro fundo e ecoo na minha própria voz, MM foco
しがらみとってしんこきゅうしてかいこんのひびきにMMしゅうちゅう
shigarami toitte shinkokyu shite kaikonno hibikini MM shyuchyu
Minha cabeça dói, se despedaça, se vai
あたまをしかしかいためてでたでた
atama o shika shika itamete deta deta
Eu sou a yokai-chan, eu sou a criatura,
わたしはようかいちゃんわたしはきいものちゃん
watashi wa yokai-chan watashi wa kiwamonno-chan
Eu sou a S-baa-chan, eu sou quem? OH VOE VOE VOE
わたしはSばあちゃんわたしはだれ? OH FLY FLY FLY
watashi wa S-baa-chan watashi wa dare? OH FLY FLY FLY

Tanta tristeza me envolve
こんなにかんなしおもいをまのあたりにして
konna ni kannashi omoi o mano atari ni shite
Estou morrendo, não, não morra, é só um jeito de levantar e ir
しんでやるいいやしなないでわざのゆたいりだす
shindeyaru iiya shinanaide waza no yutai ridasu
Posso atravessar o tempo, posso me refletir na foto
ときをこえるぞしゃしゃにうつるぞ
toki o koeru zoh shyashinni utsuru zoh
Levanto a pedra, é um teste de resistência
いしをうかそりんてんしょうだ
ishi o ukaso rintensho da
A vida amarrada se revela dentro de um céu pequeno
かみでしばったじんせいがちいさなそらのなかみえる
kami de shibatta jinsei ga chiisana sora no naka mieru
Apago o rancor, respiro fundo e me concentro na minha força, MM foco
うらみをけしてしんこきゅうしておのれのきあいにMMしゅうちゅう
urami o keshite shinkokyu shite onoreno kiai ni MM shyuchyu
Meu peito flutua, se agita, se vai
むねからふわふわゆられてでたでた
mune kara fuwa fuwa yurarete deta deta
Eu sou a fada-chan, eu sou a criatura,
わたしはようせいちゃんわたしはいきものちゃん
watashi wa yosei-chan watashi wa ikimonno-chan
Eu sou a feliz-chan, eu sou quem? OH VOE VOE VOE
わたしはしあわせちゃんわたしはだれ? OH FLY FLY FLY
watashi wa shiawase-chan watashi wa dare? OH FLY FLY FLY