My Dear Killer

Meu Querido Assassino

My Dear Killer

Voltei dos campos naquela noiteReturned from the fields that night
Silencioso e perturbado, me escondi fora de vistaSilent and disturbed, I hid out of sight
O enganador falador recita uma velha rimaDeceiver schemer speaks an old rhyme

Restos esqueléticos e um copo de vinhoSkeletal remains and a glass of wine
Vermelho como o sangue escorrendo de cada mordidaRed like the blood dripping from each bite

Gentis magos éramos nósGentle mages were we
Não trazemos mal a ninguém com feitiçaria negra, crime da invocação mal utilizada da NaturezaBring harm to none with black witchery, Nature’s misused incantation crime

Espelhos vão te contar mentiras; vida eternaMirrors will tell you lies; eternal life
Não pode ser um compromissoCan’t be a compromise
Está tudo na sua cabeçaIt’s all in your mind

Esta noite, enquanto você dorme, sonhando um pesadelo de ossos e carne dos inocentes, eu vou te levar; você será jovem para sempre, para sempre você veráTonight while you lie sleeping, dreaming a nightmare of bones and flesh of the innocent, I’ll take you away; you’ll be young forever, forever you’ll see

Deidre, estou pintando seu rostoDeidre I’m painting your face
Retrato de nobreza, graça caídaPortrait of nobility, fallen grace
Sábio espectro, você já está mortaGhostly sage, you’re already dead

Oh meu querido assassino, vaidoso e doenteOh my dear killer, conceited and ill
Orgulho maligno e tolo, sua tragédia é minhaWicked foolish pride, your tragedy’s mine