Ninth Tooth of the Gravekeeper's Grin

Nono Dente do Sorriso do Coveiro

Ninth Tooth of the Gravekeeper's Grin

Pôr do sol sobre um lugar arruinadoSundown over a ruined place
Árvores negras alcançam um homemBlack trees reach for a man
Uma vez na morteOnce in death
Mal vivo, levantando-se devagarBarely alive, slowly rising
De uma cova rasaFrom a shallow grave
Noite de lendas para sempreNight of lore evermore

Não cego, mas com olhos quebradosNot blind but with broken eyes
Olha curioso para o céu noturno antigoGazes curious at the olde night skye

A mágica do tempo da lua começaMajik of the moontime begins
Dente prateado rasga as raízes em sua cabeçaSilver tooth tears the roots in his head
Ganhando vida bem dentro do sorriso do coveiroComing alive deep inside the gravekeeper’s grin
Morto antes do nunca maisDead before nevermore

Não cego, mas com olhos amaldiçoadosNot blind, but with accursed eyes
Sombra se arrastaShadow creeps
Sem ritmo, sem rimaNo rhythm, no rhyme

Desgraçado errante escorrega pela penumbraWretched wanderer slips through the gloom
Terra escura vai carregar a manchaDark earth will bear the stain
Carne e sangueFlesh and blood
Primeira mordida, lugar miserávelFirst bite, miserable site
Vontade do dente do coveiroWill of the gravekeeper’s tooth
Noite de sangue, nunca maisNight of gore, nevermore

Não cego, mas com olhos solenesNot blind, but with solemn eyes
Olha indiferente para o céu noturno antigoGazes indifferent to the olde night skye