exibições de letras 34

Twin Flame

Ghost Town

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Twin Flame

I always evaded the truth
Continued to lose
A piece of my mind at a time
They said I was in for the win
But it's not guaranteed when you kill to get in

I pray to the Moon
Shes greater than I
Blood for blood, yea
Eye for an eye

If it's too insidious
Then don't consider this
Something you that should ever fuckin' try

Yeah, I know, I know, I know
It's not gonna take my pain away

I know, I know, I know
But you're gonna try it anyway

Tonight when I can't sleep
The memories that haunt me
Your spirit is present
My thoughts manifest it

They call it a séance
I call it what made us

I summoned a lover
The heat of a twin flame
(Twin flame)

Something is telling me, fight
Am I hearing this right?
'Cause I'm hearing it every night

But I don't know where to begin
'Cause calling your name, they say it's a sin!

This crucifix in my neck is burning my chest
I know that I'm damned at best, yea

Tonight when I can't sleep
The memories that haunt me
Your spirit is present
My thoughts manifest it

They call it a séance
I call it what made us

I summoned a lover
The heat of a twin flame

A twin flame

And two souls nearing the end of our earthly damnation
Detranscend, never again
Our love is stronger, stronger

We did it till the end
I'd live and die again

I did it all for you
My juliet, it's sure
I'll give you Romeo
Just to fuckin' prove!

Tonight when I can't sleep
The memories that haunt me
Your spirit is present
My thoughts manifest it

They call it a séance
I call it what made us
I summoned a lover
The heat of a twin flame

Chama Gêmea

Eu sempre evitei a verdade
Continuei a perder
Um pedaço da minha mente de cada vez
Eles disseram que eu estava na disputa para vencer
Mas não é garantido quando você mata para entrar

Eu rezo para a Lua
Ela é maior do que eu
Sangue por sangue, sim
Olho por olho

Se for muito insidioso
Então não considere isso
Algo que você jamais deveria tentar

Sim, eu sei, eu sei, eu sei
Isso não vai levar minha dor para longe

Eu sei, eu sei, eu sei
Mas você vai tentar de qualquer maneira

Esta noite, quando não consigo dormir
As memórias que me assombram
Seu espírito está presente
Meus pensamentos o manifestam

Eles chamam de sessão espírita
Eu chamo de o que nos criou

Eu invoquei um amante
O calor de uma chama gêmea
(Chama gêmea)

Algo está me dizendo, lute
Estou ouvindo certo?
Porque estou ouvindo isso todas as noites

Mas não sei por onde começar
Porque chamar seu nome, dizem que é um pecado

Este crucifixo no meu pescoço está queimando meu peito
Eu sei que estou condenado na melhor das hipóteses, sim

Esta noite, quando não consigo dormir
As memórias que me assombram
Seu espírito está presente
Meus pensamentos o manifestam

Eles chamam de sessão espírita
Eu chamo de o que nos criou

Eu invoquei um amante
O calor de uma chama gêmea

Uma chama gêmea

E duas almas chegando ao fim da nossa condenação terrena
Transcender, nunca mais nosso amor é mais forte, mais forte

Nós fizemos isso até o fim
Eu viveria e morreria de novo

Fiz tudo isso por você
Minha Julieta, é verdade
Eu te dou o seu Romeu
Apenas para provar de uma vez por todas!

Esta noite, quando não consigo dormir
As memórias que me assombram
Seu espírito está presente
Meus pensamentos o manifestam

Eles chamam de sessão espírita
Eu chamo de o que nos criou
Eu invoquei um amante
O calor de uma chama gêmea

Enviada por Gabriela e traduzida por Gabriela. Revisão por Gabriela. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ghost Town e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção