Bad Omen

Mau presságio

Bad Omen

Você pode descrever os dias do passadoCan you describe the days of the past
Você pode salvar os dias do futuro?Can you save the days of the future?
Uma brisa vem aqui, e é a últimaA breeze comes here, and it is the last
Para nos trazer frio a cura santaTo bring us cold the holy cure
É possível libertar o condenadoIs it possible to free the condemned
Para contemplar a névoa nublada?To gaze upon the cloudy mist?
Uma alma atormentada por um segredoA soul tormented by a secret
Deixa outra lista vaziaLeaves another empty list

Se o fugitivo, em falta de créditosIf the fugitive, in want of credits
Engasgou sozinho, seu grito lamentávelHas choked alone, his pitiful cry
Então você fugiu, o mundo dos ataquesThen you fled, the world of fits
Mas tudo que você tem é uma mentira saborosaBut all you've got is a tasty lie
Sua imagem, você procura em vãoYour image, you search in vain
Um ex-condenado ou um homem infantilAn ex-convict, or a childish man
E você cochila sozinho no vazioAnd you doze off alone in the void
Mas sonhos molhados devem ser evitadosBut wet dreams must be avoided

Depois de um estranho vaguear, você acordaAfter a strange wandering, you wake up
Como um prisioneiro egoísta, um rebanhoLike a selfish prisoner, a herd's tup
Inocente, pensamentos passamEmotionless, thoughts pass away
E levá-lo para a baía sem fimAnd get you to the endless bay
A estrada já obscureceu os trilhosThe road has already clouded the tracks
Para o Tróia do seu ego, para os bandos guerreirosTo the Troy of your ego, to the warring packs
Onde sua alma se tornou reincidenteWhere your soul, became recidivist
E casou com Helen, para a fera mais escuraAnd married Helen, to the darkest beast

Os sapatos caros que você contratou ontemThe costly shoes you hired yesterday
Estão apodrecendo na sujeira, apodrecendoAre rotting in the dirt, rotting away
A caixa frágil, lágrimas à parteThe fragile box, tears apart
Derrubando, a música dos tristesOverthrowing, the song of the sad
E você deseja saber, a terra nuaAnd you wish to know, the naked earth
Mas nessa vida, você está morto, antes do seu nascimentoBut in that life, you're dead, before your birth