Heard It All Before

Já Ouvi Tudo Isso Antes

Heard It All Before

[Intro: Ghostface Killah][Intro: Ghostface Killah]
Sim, sim, queremos agradecer a vocêYes, yes, we like to thank you
Você é o 77º ouvinteYou are the 77th caller
Você acaba de ganhar um par de cuecas Theodore e tudo maisYou know you just won a pair of Theodore drawers and all that
Como você se sente sobre isso? (Oh meu Deus, isso é bom, pai, eu amo vocês)How do you feel about that? (Oh my God, that is good daddy I love ya'll)
É isso aí, baby, sem dúvida... agora, o nome dele é GhostfaceYeah, that's right baby, no doubt... right now, his name is Ghostface
Dá uma olhada nesse som aqui, é novo, palavraCheck this joint out right here, it's new, word up

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Sou o Mighty Joe Young do rapI'm the Mighty Joe Young of rap
Vivo de ouro poderoso, língua afiada e conversaLive off of mighty gold, tongue and yack
Vocês vão ficar impressionados como eu trouxe de voltaYa'll be amazed how I brought it back
Duas Porsches, uma fazenda enorme com doze cavalosTwo porsche's, big ass ranch with twelve horses
Scarface sopra quando eu falo, todos os chefesScarface breeze when I speak, the all bosses
Além das joias tão pesadas, as algemas te deixam enjoadoPlus the jewelry so truck, the cuffs get you nauseous
Dois anos, passei por tipo seis divórciosTwo years, been through like six divorces
Agora a conversa coloca meus negócios na rua, masNow the talking put my business in the street, but
Sou como cimento, eu arraso quando pisoI'm like cement, I rock when I step
Acabo com a música sem usar as mãos e saio sem ervaKill music with no hands and leave with no weed stuff
Gosto mais das minhas minas quando elas usam ReebokLike my bitches better when they wore Reebok's
Vê quente, vamos fazer um brinde, eu bombardeio verbalmente diáconosSee hot, let's have a toast, I verbally bomb deacons
Faço a igreja inteira rezar pelo GhostHave the whole church praying for Ghost
Quando falamos, damos sermões e trocamos nossos nomes nos documentosWhen we speak we give sermons, and switch our names over permits
A grande parada, você pode se queimar com issoThe big shit, you might get burned with
Carros voadores de Deus, com gradesGod-body fly automobiles with grills
Dois mil e quinze, mano, podemos tirar as rodasTwo thousand, fifteen, nigga, we can take off the wheel
Um Georget Jetson, então fiquem paradosA Georget Jetson, so ya'll sit still
Calma, paz para Queens, então o Deus Allah reel é realChill, peace to Queens, so the God Allah reel's reel
É a tomada de poder, acabou a pausa, faça algoIt's the takeover, breaks over, make something
Para pacote engraçado, quem quer, e um boloFor funny ass package, who want, and a cake over
Monstros bangels, bojangles com a arma pronta de todos os ângulosMonster bangels, bojangles got the forty cocked from all angles
Foda-se uma corda, mano, minha corrente de ouro vai te pendurarFuck a rope nigga, my gold chain'll hang you
Dardos dinamarqueses, artes da linguagem, te derruboDanish darts, language arts, slanger banger you
Filho da mãe...Punk motherfucka...

[Chorus: Ghostface Killah][Chorus: Ghostface Killah]
Tudo que você fala é pobreza...All you talk is poor...
Todo o seu fushu, eu tenho armas, Ghostface é issoAll of your fushu, I got gats, Ghostface that
Mas suas rimas não tão funcionando agora, olha quem tá se ferrando agoraBut your rhymes ain't workin' now, look who's hurtin' now
Eu tive que te derrubar, eu tive que te derrubarI had to shut you down, I had to shut you down

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Bem-vindo ao Saturday Night Live, escrevendo rimasWelcome to Saturday Night Live, write rhymes
Deslizando nas batidas, e estamos chapados da políciaGlide on beats, and we high from the police
Os cães latem engraçado, na verdade, quando estou limpoThe dogs bark funny, in fact, when I'm clean
Eles conseguem sentir dinheiro sujo, caminhão e muito lixoThey can smell mark money, truck and mad bummy
Fora do peter, pegando tiros, Cerebel PaisleyOff the peter, grab shoots, Cerebel Paisley
Armas, puxando a mack no câncer, o oo-wopGats, pull out the mack on cancer, the oo-wop
Eu derrubo AIDS, palavra para os EUAI bag down AIDS, word to the U.S.
Não há necessidade de pânico, yo, já passamos por uma faseThere's no need to panic, yo, we been through a phase
Tipo, cintos de nome, com as frentes em Alfa RomeosLike, namebelts, got the fronts in Alfa Romeo's
Tente os caras da patrulha, que tínhamos na folha de pagamentoTent the patrol niggas, that we had on a payrole
Eu brinco com os caras como se fosse parar e irI play on niggas like stop and go
E digo aos outros que Don estoura maisAnd tell the other liquors that Don pop more
E Vênus disse a Mercúrio que ela é uma vagabunda quenteAnd Venus told Mercury she a hot ho
Eu, só pensando no que vem a seguir para o GhostMe, I'm just thinkin' bout what's next for Ghost
A Enterprise vale bilhões, atrasando a AméricaThe Enterprise worth billions, delay America
Para a África, casa longe, os seis text-tillionsTo Africa, home away, the six text-tillion
Vire, Siskel e Ebert dando dois polegaresTurn, Siskel and Ebert givin' two thumbs
New York Times chamando de meu melhor trabalho, escuteNew York Times call it my best work, bump to it
Você pode Rolling Stone cada osso, e matá-los no GrammyYou can Rolling Stone every bone, and kill 'em at the Grammy's
Fazê-los sentar, polly com as cinco famílias topHave 'em sit down, polly with the top five families
Blocka-blocka, boom, agora todos estão mortosBlocka-blocka, boom, now they all dead
Agora sou o único pegando esse pão, isso mesmoNow I'm the only one gettin' that bread, that's right
E o único usando essas roupasAnd the only one rockin' those threads
Vê esses covardes deixarem a porra da liderança subir à cabeça delesSee these cowards let the fuckin' lead go to they head

[Hook: Ghostface Killah][Hook: Ghostface Killah]
Eu precisava gritar em todos vocês, vadias, avesI needed to scream on all ya'll bitches, birds
Mas quanto mais vocês imitam meu estilo, mais eu aprendoBut the more you bite my style, the more I learn
Suas rimas não tão funcionando agora, olha quem tá se ferrando agoraYour rhymes ain't workin' now, look who's hurtin' now
Eu tive que te derrubar, eu tive que te derrubarI had to shut you down, I had to shut you down

[Outro: Ghostface Killah][Outro: Ghostface Killah]
Deus, é, galera da festaGod, yeah, party people
Você está agora ouvindo os sons da Ghost RadioYou are now listenin' to the sounds of Ghost Radio
777 F.M. e tudo mais, sem dúvida777 F.M. and all that, no doubt
É real agora, éIt's real right about now, yeah
A pista de dança está cheia e tudo maisThe dance floor is packed and all that
Tudo parecendo glorioso, eu vejo bundasEverything lookin' glory, I see asses
Eu vejo copos no ar, yo, levantem as mãos no arI see glasses in the air, yo, put your hands in the air
Vem, deixa eu ouvir você ver Theodore, "Theodore"Come one, let me hear you see Theodore, "Theodore"
Theodore, "Theodore", é, éTheodore, "Theodore", yeah, yeah
Isso foi pesado e tudo maisThat was chunky and all that
Sem dúvida, mas yo, onde Staten Island está?No doubt, but yo, where Staten Island at?
Onde vocês estão? Façam barulho, yo, yo, vamos láWhere ya'll at? Make some noise, yo, yo, come on
É, checa-checa-checa-checa euYeah, check-check-check-check me out
Checa-checa-checando eu, vamos láCheck-check-checkin' me out, come on
Tira-tira-tira-tirando eu, quem tá tirando euTake-take-take-takin' me out, whose take-take-takin' me out
Vamos lá, baby, me tira, uh-huh, é, sem dúvida, sem dúvidaCome on baby, take me out, uh-huh, yeah, no doubt, no doubt