We Celebrate

Nós Celebramos

We Celebrate

[Intro: Kid Capri][Intro: Kid Capri]
Oh é.. enquanto celebramos o hip-hop, babyOh yeah.. as we celebrate hip-hop, baby
Oh é.. enquanto celebramos o hip-hop, baby, uauOh yeah.. as we celebrate hip-hop, baby, whoa
É o Ghostface e o cara Kid CapriYeah, it's Ghostface and the man Kid Capri
Vamos celebrar Nova York, ao redor do mundo, eLet's celebrate New York, around the world, and
Yo, Ghostface, vai com tudo, mano, vamos nessaYo, Ghostface, go in heavy, man, let's do it

[Chorus 1: Ghostface Killah (amostra de Rare Earth "I Just Want to Celebrate")][Chorus 1: Ghostface Killah (Rare Earth "I Just Want to Celebrate" sample)]
(Eu só quero celebrar) Como se meu time tivesse ganhado o Super Bowl(I just want to celebrate) Like my squad won the Super Bowl
(Eu só quero celebrar) Como se estivéssemos festejando na véspera de Ano Novo, galera(I just want to celebrate) Like we bangin on New Years Eve yall
(Eu só quero celebrar) Como se tivéssemos vencido o julgamento(I just want to celebrate) Like we just beat trial
(Eu só quero celebrar) Estamos animados só por estarmos aqui(I just want to celebrate) We hype for just bein here

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Pedras em cada braço, a casa vale dez milhõesStones on every arm, the crib is ten million
As rolhas do Dom Perignon não conseguem alcançar meu tetoThe corks from Dom Perignon can't reach my ceiling
Quatro empregadas com quatro granadasFour maids with four grenades
Quando o sol tá na minha cara, só baixo as paredes pra sombraWhen the sun's in my face, all I do is lower the walls for shade
A piscina é um saco, cinquenta mil em Windex, manoThe pool's a pain in the ass, fifty grand on Windex kid
Eles mantêm tudo limpo, o fundo é de vidroThey keep it clean the whole bottom is glass
Pra você ver os tubarões e piranhas, um par de pijamasSo you can see the sharks and piranhas, a pair of pajamas
Esse é meu vizinho, o viado desrespeitando minha mãeThat's my neighbor, the faggot disresepecting my mama
Sem carros na garagem, é coisa de undergroundNo cars in the garage, it's underground shit
Do jeito que o chão se abre, você pensaria que eu tô escondendo espaçonavesThey way the floor open up you think I'm hiding spaceships
Chefs franceses, as melhores uvas no hálito delesFrench chefs, the best grapes on they breath
Aventais da Louie nos caras yankees, os chefs gordos cuidam do restoLouie aprons on the Yank cats, the puffy cooks the rest
Além disso, eu tenho pássaros que nunca saem do ninhoBesides I got birds that never leave the nest
Se eles mexem comigo, eu vejo eles confessarem, depois vou descansarThey fuck with me, I'll watch em confess, then I'll go rest
Levanto de novo, deposito esses chequesGet back up deposit them checks
Filhos da puta estragando a diversão quebrando seus pescoços, vamos láMuthafuckas fuckin up a good time by snappin your necks, come on

[Chorus 2: Ghostface Killah (amostra de Rare Earth)][Chorus 2: Ghostface Killah (Rare Earth sample)]
(Eu só quero celebrar) Como os primeiros passos do meu bebê, você ouviu(I just want to celebrate) Like my baby's first steps you heard
(Eu só quero celebrar) Como minha primeira vez em platina, galera(I just want to celebrate) Like my first time platinum yall
(Eu só quero celebrar) Como minha primeira transa, Uhh(I just want to celebrate) Like my first piece of nookie, Uhh
(Eu só quero celebrar) Estamos animados só por estarmos aqui(I just want to celebrate) We hype for just bein here

[Ghostface Killah (Cocoa Channelle)][Ghostface Killah (Cocoa Channelle)]
Grana pra todo mundo, doce pras criançasMoney for everybody, candy to the kids
Me pega no dateline, Starky muito grandeCatch me on dateline, Starky too big
Eu sou como um manequim, eu fico dançandoI'm like a mannequin, I stay jig
Festas em mansões no final de semana das estrelas na minha casa em L.A.Mansion parties for all star weekend in my L.A. crib
Podemos festejar, se acabar a Goose temos DolliesWe can to party, run out of Goose we got Dollies
As garotas tão me molhando, olha o corpo dela, uhhShorties wettin me, check out her body, uhh
Levanta as mãos como se fosse seu aniversário, mamãeThrow up your hands like it's your birthda, mommy
Vamos celebrar, agora as amigas dela tão atrás de mimLet's celebrate, now I got her girlfriends behind me
Agora tô no meio, relógio todo trabalhadoNow I'm in the middle, watch is all chiseled
Posso chamar as garotas como o Dr. DolittleI can holla at the birds like Dr. Dolittle
(O que é isso no seu bolso, Ghost?) um picles(What's that in your pocket Ghost?) a Dill pickle
(Não isso) oh, isso é um quarenta e cinco inoxidável(Not that) oh that's the forty-five stainless nickel
Tô puxando um verde, preciso de uma G pro maior bumbumI'm pullin a green, gotta G for the biggest ass
Na pista que fica bem em cima dessas calçasOn the floor who look right in them jeans
Se você é gorda, posso pegar uma pra equipeIf you fat, I might take one for the team
Mas primeiro preciso ficar bêbado, sabe como é, vamos láBut I gotta get drunk first knowhatimean, come on

[Chorus 3: Ghostface Killah (amostra de Rare Earth)][Chorus 3: Ghostface Killah (Rare Earth sample)]
(Eu só quero celebrar) Como se ganhássemos na Power Ball(I just want to celebrate) Like we won the Power Ball money
(Eu só quero celebrar) Tony Starks ganhou um Oscar, galera(I just want to celebrate) Tony Starks won an Oscar yall
(Eu só quero celebrar) Como se todos os meus comparsas tivessem voltado pra casa(I just want to celebrate) Like all of my goons just came home
(Eu só quero celebrar) Estamos prestes a ter um bom ano(I just want to celebrate) We bout to have a good year

[Ghostface Killah (Cocoa Channelle)][Ghostface Killah (Cocoa Channelle)]
Na-na-na-na-nah, você não pode me pegarNa-na-na-na-nah, you can't catch me
Tô fora como o Thomas, em um cinco-cinquentaI'm out like Thomas in, in a five-fifty
A polícia tá doida pra me revistarPolice be fiendin to frisk me
Sou tão legítimo que saio com as chaves do carro na mãoI'm so legit I walk away with the car keys pissy
De volta ao laboratório, a garota precisa de um DutchBack at the labo, shorty wop need a Dutch
Ele tá brincando com um pau de Goose, hoje à noite eu vou detonarHe fuckin wit a Goose dick, tonight I'ma beat it up
Seu negócio tá molhado, você tem certeza que não tá grávida?Your thing to wet, you sure you ain't seeded up
(É assim que eu pego, Ghost, especialmente quando você come)(That's how I get Ghost, especially when you eat it up)
Meu Deus, que coisa, o bumbum é provocanteMy goodness gracious, ass is flirtatious
Se mexendo como uma cobra, miss ou garçonete sexyMove it around like a snake miss or sexy waitress
Ghost não tem paciênciaGhost don't have no patience
Eu gosto de você, geralmente troco de mina como troco de estação de rádioI like you, I usually change chicks like radio stations
Eu definitivamente não tô procurando amorI'm, definitely not lookin for love
Mas se você me der agora, posso dizer que estavaBut if you give it to me right now I might say I was
Você pode relaxar se quiser, eu tenho um baseado doidoYou can chill if you want I got crazy bud
Mas antes de fazermos o que temos que fazer, vai pular na banheira, vamos láBut before we do what it do, go jump in the tub, come on

[Chorus 4: Trife Da God (amostra de Rare Earth) {Ghostface Killah}][Chorus 4: Trife Da God (Rare Earth sample) {Ghostface Killah}]
(Eu só quero celebrar) Levanta as mãos, negão(I just want to celebrate) Throw ya hands up nigga
(Eu só quero celebrar) Estoura o 'pagne, estoura a rolha(I just want to celebrate) Pop the 'pagne, pop the cork
(Eu só quero celebrar) Representando nas ruas de Nova York(I just want to celebrate) Representin on the streets of New York
(Eu só quero celebrar) {Estamos prestes a ter um bom ano}(I just want to celebrate) {We bout to have a good year}

[Outro: Kid Capri][Outro: Kid Capri]
É, a gente tá na atividade, na atividade, na atividadeYeah, we gets it in, gets it in, gets it in
Nova York, a gente já teve isso, a gente tá na atividadeNew York, we been had it, we gets it in
Fora da cidade, a gente tá bagunçando, mas tá na atividadeOutta town we fuckin' up but gets it in
Mundialmente, a gente tá fazendo, a gente tá na atividadeWorldwide we doin', we gets it in
O Ghostface, Kid Capri, eu tô na atividadeThe Ghostface, Kid Capri, I gets it in
Isso não é brincadeira, quando estamos aqui, a gente faz acontecerThat's no joke, when we here, we get it in
Sem brincadeira, na área, fazendo acontecerNo kidding, in the building, getting it in
O dia todo, fazendo acontecer...All day, getting it in...