Slow Down

Desacelere

Slow Down

[Refrão: Chrisette Michele][Chorus: Chrisette Michele]
Essa vida vai se apagar... (apagar)This life will fade away... (away)
Tão difícil de valorizar... (valorizar)So hard to appreciate... (appreciate)
Cada momento, de cada diaEach moment, of each day
A vida é rápida, não se apresse, vá devagar, você tá correndo demaisLife's quick, don't flip, move slow, ya rushing it
Oh... oh... oh...Oh... oh... oh...

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Olhando chique, eu enfeito todas as minhas gatas com diamantesLooking lavish, I lace all my bunnies with karets
Gastando milhões e fazendo música, eu pago pela liberaçãoSpending millions and make music, I pay for the clearance
Porque amanhã não é garantido e meu dinheiro tá estourandoCuz tomorrow ain't promised and my bankroll's bursting
Conexões com Aston Martin, eu serei o primeiroConnects with Aston Martin, I'll be that first in
Naquele caminhão protótipo, com navegação espacialThat prototype truck, with the space navigation
O custo de vida subindo, eu só vou de fériasCost of living go up, I'm just go on vacation
Tanques de oxigênio frescos, com cirurgiões renomadosFresh oxygen tanks, got world reknowned surgeons
Roupas de luxo feitas de camurça e tricotadas por virgensPlush robes made from suede and knitted by virgins
O primeiro ar do dia pode ser o meu últimoFirst breath of the day can be my last
Então eu me exibo, dou uma grana pros meus manos, só puxo o estoqueSo I flash, give my niggaz some cash, I just pull out the stash
Compro uma peça de um milhão como se comprasse um pacote de sementesBuy a million dollar piece like I buy a pack of seeds
Você compra gramas de maconha, eu compro uma floresta cheia de árvoresYou buy OZ's of haze, I buy a forest full of trees

[Refrão][Chorus]

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Pede aquela garrafa de Louis 5 e um pouco de Dom POrder that bottle of Louis the fifth and some Dom P
Eu tenho um monte de minas que adoram se jogarI got a bunch of chicks that love to get raunchy
Vê, Tone se jogou e eu gozo como o FlandersSee, Tone double-dipped and I nut like Flanders
Pergunta pra Tamia e Chevon, eu deixo as duas doidasAsk Tamia and Chevon, I got 'em both going bananas
Comprando pulseiras de gelo, malas Louis VuittonBuying frosted bracelets, Louis Voutton duffles
Sorvete de baunilha francesa e trufas de torta de maçã quenteFrench vanilla ice cream and hot apple pie truffles
Me leve, pra Costa Rica, eu tenho uma casa na praiaFly me, to Costa Rica, I got a crib on the beach
Com luzes subaquáticas e caixas de som surroundWith underwater lights and surround sound speakers
Chitas de estimação, tubarões tigre e alimentadores de golfinhosPet cheetahs, tiger sharks and dolphin feeders
Empregadas francesas voadoras, servindo Grey Goose em litrosFly French maids, serving Grey Goose by the liters
Tenho Felecia e Taquesha, Crystal e KatieGot Felecia and Taquesha, Crystal and Katie
A pequena Precious, escolhendo minhas sementes de papoula no HaitiLittle Precious, picking my poppy seeds out in Haiti

[Refrão][Chorus]

[Refrão: Chrisette Michele][Hook: Christette Michele]
Desacelere, desacelere, desacelereSlow down, slow down, slow down
Desacelere, desacelere, desacelereSlow down, slow down, slow down
Desacelere, desacelere, desacelereSlow down, slow down, slow down
Desacelere, desacelere, desacelereSlow down, slow down, slow down
Desacelere, desacelere, desacelereSlow down, slow down, slow down
Desacelere.... desacelere...Slow down.... slow down...
A vida é rápida, não se apresse, vá devagar, você tá correndo demaisLife's quick, don't flip, move slow, ya rushing it

[Outro: Ghostface Killah - sobre o refrão + refrão][Outro: Ghostface Killah - over chorus + hook]
Desacelera, eu preciso de grana, manoSlow it down, I need money though
Sabe o que eu quero dizer? Isso é só, o que eu façoNahImeansaying? This just, what I do
Nas ruas, sabe como é?On the streets, y'knahmean?
Os bebês precisam de fraldas, caraBabies need Pampers, man
Sabe o que eu tô dizendo? Eu penso sobre issoYouknowI'msaying? I think about it
Eu penso sobre isso, sabe como é?I think about it, yanahImean?
Minhas responsabilidades, eu preciso focar maisMy responsibilities, I've gotta focus more
Você pode estar certo, sabeYou might be right though, you know
Talvez as coisas comecem a vir pra mim naturalmente, sabe?Maybe things'll start coming to me naturally, you know?
Começando a treinar mais, sabe como é? Ficar mais com a famíliaStarting training more, youknowImean? Be with the family more
E, eu posso viver mais tempo, tá ligado?And, I might live longer, you feel me?
Palavra... você... parece que você tá certo, sabeWord... you... it feel like you right, though
Eu não sei... mas eu vou seguir seu conselho.I don't know... I'ma take your advice though