Tradução gerada automaticamente

Save Me Dear
Ghostface Killah
Salve-me, Querida
Save Me Dear
[Intro: sample de Freddie Scott (Ghostface Killah)][Intro: Freddie Scott sample (Ghostface Killah)]
Uh... você tem isso (baby...)Uh... you got it (baby...)
Uh... você tem isso (uh-huh)Uh... you got it (uh-huh)
[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
O nome dela era Kim, essa garota de pele clara de ShaolinHer name was Kim, this light skinned girl from Shaolin
Estava ao meu lado quando meu mundo desabouStood by my side when my world was caved in
Ela cozinhava pra mim, me arrumava, além de me fazer felizShe cooked for me, fix me up, plus made me happy
Toda vez que ela me dizia que me amava, eu dizia "não" de voltaEvery time she told me she loved me, I said "no" back
Como eu estava ferrado no jogo, enxaquecasSince I was fucked up in the game, migranes
Sem grana no bolso, tudo que eu tinha era trocadoNo honey in pockets, all I had was the change
Quarenta e cinco sentimentos, eles têm a tretaFourty-five feelings, they got the beef
Eu joguei a pressão na minha cabeçaI through the heat to my dome
Ela disse "Se você atirar, você não é o verdadeiro Pretty Tone"She said "If you shoot, you ain't the real Pretty Tone"
Baby, volte pra casa, você não está sozinha, seja forte, certo ou erradoBaby, come home, you not alone, be strong whether right or wrong
Nosso laço é ainda mais forte quando a noite se vaiOur bond is even more stronger when the night is gone
Diga, "Yo, Starks, relaxa, você sabe que eu deixei a água quente rolandoSay, "Yo, Starks relax, you know I got the hot water runnin
Baby, untada, panelas no forno"Baby, oiled down, pots in the oven"
E meu amor? Ele se foi quando o estilo ficou ultrapassadoAnd my lovin'? It's gone when they style old fashion
E, ah, não se preocupe com essa confusão, você vai arrebentarAnd, a, don't worry bout that jam, you gonna smash 'em
Quem está perguntando, seu ainda chegouWhose asking, your still has come
Fique focada, mantenha a calma, você sabe que eu te amoStay focused, keep it cool, you know I love you
Te amo também, babe, obrigadoLove you too, babe, thank you
[Interlude: pausa na batida e samples de Freddie Scott][Interlude: beat break and Freddie Scott samples]
Uh... (você está aí) você tem isso [mais alto]Uh... (you out there) you got it [louder]
[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Quanto mais eu me afundava, mais ele desciaThe more I drowned, the more down he went
Como se dissesse, aquelas outras garotas não eram pra mimAs if to say, them other chicks wasn't meant
Quando ela chegava, em cada centímetro quadrado possívelWhen she came through, by every square inch possible
Ajudava o garoto a sair, cada obstáculoHelp the kid get on out, every obstacle
Longas conversas à noite, discussões e ainda tentando resolverLong talks at night, arguments and still try'nna solve
Quem está certo, estamos muito unidosWhether who is right, we mad tight
E do jeito que ela, nunca chamou a polícia pra um caraAnd the way she, never call the cops on a nigga
Me deixou, aberto, ainda mais pra ela com seu corpo incrívelGot me, open, even more on her with her bangin' body
Minha doce favorita, vem, mas nunca pareMy favorite sweetheart, cum, but don't ever stop
Seu amor, me dá cada gota, seu beijo me deixa muito quenteYour love, give me every drop, you kiss get's me very hot
Nunca senti sentimentos antes, e me senti tão certoNever felt feelings before, and felt so sure
Toda vez que você faz isso comigo, eu anseio por maisEvery time you put it on me, I fiend for more
Acho que essa é a razão pela qual, não consigo ir, não posso mentirThink that's the reason why, can't leave, can't lie
Olho você nos olhosLook you dead in the eye
Palavra de foder, como Ralph, baby, você é a melhorWord to fuck up, like Ralph, baby, your the greatest
Vou vender minhas armas, e com a grana vou te levar pra VegasI'mma sell my guns, and with the cash I'mma bring you to Vegas
[Interlude: samples de Freddie Scott][Interlude: Freddie Scott samples]
Uh... você tem issoUh... you got it
Eu estava afundando no mar do amorI was down in the sea of love
Descendo para uma nuvem claraGoing down to a clear cloud
Você veio e me salvou, querida (me salvou) {Ghostface!}You came and saved me dear (saved me) {Ghostface!}
É uma pena que você não fez isso, eu nunca estive acostumado a issoIt's too bad you didn't do it, I ain't never been used to it
Do jeito que paramos com eles, querida (paramos com eles, querida)The way we stopped them, dear (stopped them dear)
[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Para todas as mulheres que amam seus homensTo all the ladies who love they man
Embora eles errem, e você ainda os deixe voltarThough they fuck up, and you still let them back in
Façam barulho se você cozinha e limpa pra elesMake some noise if you cook and you clean for 'em
Por amor, fazendo coisas por elesOut of love, doing juks for them
Para todos os meus caras que amam uma garota com boa cabeçaTo all my niggas who love a girl with good brains on 'em
Pedindo pra ter seu nome tatuado nelaBaggin' to get your name tattoed on 'em
Beije-as de manhã, abrace-as, definitivamente mostre-asKiss 'em in the morning, hold 'em, definetly show 'em
Nós temos nosso esquema na hora de moldá-lasWe got our crab down, packed when it's time to mold 'em
[Outro: samples de Freddie Scott][Outro: Freddie Scott samples]
Oh... oh.. oh... oh oh...Oh... oh.. oh... oh oh...
Uh... (você está aí) você tem isso [mais alto]Uh... (you out there) you got it [louder]
Eu estava afundando... obrigadoI was down... thank you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ghostface Killah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: