The Hilton

O Hilton

The Hilton

(Raekwon)(Raekwon)
Esse cara acabou de comprar onze metralhadorasThis Nigga just bought eleven machine guns
E trouxe tudo pra minha casaAnd he brought them in my crib

(Ghostface Killah)(Ghostface Killah)
Brilhando, cara forte, teck, Rae no HiltonGlittered out, stout face, teck, Rae up in the Hilton
Ouvi que a Nia Long tá no prédioHeard Nia Long is in the building
Penthouse chique, pedi serviço de quartoPenthouse fashion, ordered out room service
Parecia estranho porque o garçom parecia nervosoIt looked bugged cause the waiter looked nervous
Levantei a tampa, vi duas trinta e oito brilhantes apontadas pra mimLift off the lid, seen two shiny thirty-eights aimed at the kid
O que eu fiz? Me agachei!What I do, duck!
Rae no chuveiro cantandoRae up in the shower singing
O filho não sabe que é realSon don't know that it's real
Vindo com cara de quem vai fazer algoComing looking like he about peel something
Em uma situação apertada, vermelho, combinando como o Papai NoelIn a tight jam, red down, matching like santa
Se eu conseguisse alcançar minha armaIf I could just reach my hammer
Ele disparou dois tiros, eu fiz de conta que era ratoHe bust two shots, I played mice
Corri pro lugar onde o sol tava, rapidamente ele foi ofuscado pelo brilhoRan to the spot were the sun was at, quickly he was blinded by the ice
Foi quando o Rae saiu de trásThat's when Rae ran out of the back
Toalha no corpo, sabonete nos braços, girou e caiu no meu coloTowel on, soap on his arms, spit duke around, fell on my lap

(Raekwon)(Raekwon)
E aí, o que aconteceu?Yo, what the fuck happened?

(Ghostface Killah)(Ghostface Killah)
Era uma armadilha pra nos molharIt was a set up to get wet up

(Raekwon)(Raekwon)
Starks, você tá sangrandoStarks your bleeding

(Ghostface Killah)(Ghostface Killah)
Não, o sangue dele estragou meu couro brancoNah, his blood fucked my white leather up
Dez mil jogados foraTen G's down the drain
Yo, se apressa, temos que levantar eleYo hurry up, we got to get him up
Pega os lençóis, filho, vamos arrumar eleGet the sheets son, let's fix him up
Tranca a porta, desliga a TV, seus tênis estão perto do interruptorLock the door, turn the TV off, your kicks is near the light switch

(Raekwon)(Raekwon)
Só me dá dois minutos pra passar minha camisa, achar minhas joiasJust give me two minutes to iron my shirt, find my ices

(Ghostface Killah)(Ghostface Killah)
O golpe veio rápidoThe hit came quick
Ativei o jack, estrela seisHit the jack, star six
GhostGhost

(Raekwon e Ghostface Killah)(Raekwon and Ghostface Killah)
Desliga o telefone, idiotaPut down the phone stupid
Limpa suas digitaisWipe off your prints

(Ghostface Killah)(Ghostface Killah)
Rae correu desesperadoRae ran hysterically
Escorregou no saboneteSlipped on soap
Caiu de costas, com a arma, agora isso é fodaLanded on his back, with his gat, now that's dope
Temos três minutos, ninguém viu nadaWe got three minutes, nobody seen shit
Alguém pode ter ouvido algoSomebody might have heard shit
Cantando alguma coisa do Martin, onde minha mãe se ferrouSinging on some Martin, were my momma bird shit
Dane-se suas meias, foi quando ouvimos a porta baterFuck your socks, that's when we heard the door knock
Tudo certo? Festa, filho, balões estouraramEverything all right? Partying son, balloons popped
Joguei esse cara debaixo da camaThrew this dude under the bed
Um Raekwon meio vestido, engolindo diamantesA half dressed Raekwon, swallowing diamonds
Tinha grana na bebida no dia do seu casamentoHad money in juice up on his wedding day
O telefone tocou, a chaleira apitou, a esposa me ligando,The phone rang off, the tea kettle blew, wifey hitting me,
O que você quer, seu suado, feijão-de-lima e rimWhat you want sweaty, lima beans and kidney
Destruí o pager, lentamente alcancei a maconhaTrashed the beeper, slowly I reached for the reefer
Joguei um Costa, olha só, o faxineiroThrow a Costa, peep oh son the house keeper
Sabão escorrendo de seus testículos, barriga cortadaSoap suds dripping from his nuts, cut up gut
Orando pra gente sair do hotel e tocarPraying how me make it out the telly and touch

(Refrão - Ghostface Killah)(Chorus - Ghostface Killah)
Dane-se, um movimento Wesley Snipes em um domingo em BermudaFuck it, a Wesley Snipes movement on a Sunday in Bermuda
Nós, os caras do laptop, bandidos no computadorWe laptop niggas, thugs in a computer
Pegos na sujeiraCaught up in the grimy shit
Descobrindo dois dias depois um assassinato e temos que pegar esse vooFinding two days later a murder and we got to make this flight shit
Era um movimento Wesley Snipes em um domingo em BermudaIt was a Wesley Snipes movement on a Sunday in Bermuda
Nós, os caras do laptop, bandidos no computadorWe laptop niggas, thugs in a computer
Um movimento Wesley Snipes em um domingo em BermudaA Wesley Snipes movement on a Sunday in Bermuda
Nós, os caras do laptop, bandidos no computadorWe laptop niggas, thugs in a computer

(Raekwon)(Raekwon)
Ayo, a pressão tá alta, filho tá em apurosAyo, the pressures on, sonny got murk
É hora de agir rápidoIts time to move fast
Ayo, Deini, tá na hora, confere a notíciaAyo, Deini it's on, check out the news flash
Fui embora no dia seguinte, de volta para as propriedades do TonyFlew out the next day, back to the Tony estates
Voei na primeira classe pra L.A.Blew on the first class flight to L.A.
Não demorou muito, puxei algumas cordas no telefoneIt ain't take long, I pulled a few strings on the horn
De onde veio isso?So were it came from?
Aquele cara que pegamos e tirou a cocaThat nigga we stuck and took the caine from
Deveríamos ter matado ele quando tivemos a chanceWe should have killed him when we had him
Yo, eu tava segurando uma MagnumYo I was holding a Magnum
Sim, pegamos ele, mas deixamos ele escapar na vanYeah we bagged him, but we let him slide in the wagon
Aquela garota marota de ChicagoHis bad little brown ho, from out Chicago
Ela movia a carga, boa em lidar com RoscoesShe move his cargo, good at handling Roscoes
Tínhamos os olhos fechados, Deus, deveríamos ter visto isso vindoWe had our eyes closed God, we should have seen it coming
Ele deveria ter me visto vindo, saindo do chuveiro atirandoHe should have seen me coming, running out the shower gunning
Agora que percebi, ela colocou o garçom na jogadaNow that I figured it, she put the waiter on
Tudo veio à minha mente, no fundo da minha cabeça, como minha música favoritaIt all came to me, in back of my mind, just like my favorite song
Caiu a ficha mais tardeDawned on me later on
Até então o dia já tinha idoBy then the day was gone
Como esse cara teve a coragem de achar que poderia nos enfrentarHow dare this nigga even think that he could take us on
Fumei o Cee AllahSmoke the Cee Allah
Enviei a mensagem através dos CorreiosSent the kite through the Pens
Ele e o grande DanHim and big Dan
Conhecidos por abrir cabeças, com gemas afiadasKnown to split wigs, with razor sharp gems
Gigantes dos motins de AtticaGiants from Attica riots
Corredores silenciososHalls is quiet
Os COs com bebês nos braços parecem tensosCO's with babies on their arms look tight
E esse cara do sul foi enviado pro norteAnd this nigga from down state got shipped up north
Um jovem forte, falando demais sobre como começou tudoStocky young fella, running his lips on how he set it off
Então ouvi essa parada, além de receber a mensagemThen heard that shit, plus got that kite
Dinheiro foi assassinado na cama naquela noiteMoney got murdered in his bunk that night

(Refrão)(Chorus)