Box In Hand

Caixa na Mão

Box In Hand

Intro: *cantado*Intro: *sung*

Wu Tang vai sobreviver, não não não-não não nãoWu Tang will survive, no no no-no no no
Wu Tang vai sobreviverWu Tang will survive
Porque toda vez que eles viram a festaCause every time they flip a party
Você sabe que a festa grita e berraYou know the party screams and shouts
Porque você... CARACA! Ah, TC, isso foi demais...Cause you... DAMN! Aw, TC that was the bomb...

[Ghostface][Ghostface]
Chama todo meu povo, chama todo meu povo, fones de ouvidoGet all my peoples,get all my peoples headphones
Todos elesAll of em
Deixa eles com um mandado de morteLay em a death warrant
Aaaah, yo, mostra pra eles, garoto, mostra o que, o queAaaah, yo, show it off, kid, show em, what, what
Deixa eles terem, arrebenta, hey yo, hey yoLet em have it, bust it, hey yo, hey yo

Verso Um: RaekwonVerse One: Raekwon

Mistura vinho, quem quer ganhar o meu?Blend wine, who want to win mine
Shorty, pega um dez rounds pra flutuarShorty get a ten-round for floatin
Com os mais ricos, huhWith the richest, huh
Estilo Flinstone, todo flexionadoFlexed out, Flinstone style
Seu amigo criminoso sequestrou Loud, saiu voandoYour crimi-nal pen pal kidnapped Loud, jetted the
Mosyin, posando pra aqueles caras lá na PolôniaMosyin, posin for them niggaz up in Poland
Rolando estilo cera, G 'emRollin wax style museum, G 'em
Aqueles caras ricos abençoam issoThem richest niggaz bless this
Como diamantes VVS cortados na RússiaLike Russian cut VVS's
Desliza o hatchback, preto, estavam fazendo issoSlide the hatchback, black were finessing this
Aqueles caras lá sabem, óculos GazelleThem niggaz over there know, Gazelle goggles
E aqueles Lottos, estilo 88, jogando garrafas (garrafas)And them Lottos, 88 style, throwin' bottles (bottles)
Rap de cenário, rap imperial, material (uh, yo yo, yo, yo)Scenario rap, rap imperial, material (uh, yo yo, yo, yo)
Matar gatos é assim que éMurderin' cats is like that real

Verso Dois: GhostfaceVerse Two: Ghostface

Yo, vem fazer algo pra mim, palavra pra Michelob, olha o Land Rov'Yo come do me somethin word to Michelob peep the Land Rov'
Segura os faggots do clube, coloca sua cabeça no fogãoSleeper hold club faggots lay your dome on a stove
É como se fosse um garoto do espaço, o mundo todo é negro, rap granolaIt's like space kid, the whole world is pitch black, granola rap
Grana ficou menor, time famoso, entrou no PhotomatDough got smaller famous team, walked up in Photomat
Preto, várias rodadas, botas marronsBlack down, numerous rounds, boots is brown
Motorista da fuga, essa branquela de fora da cidadeGetaway driver, this white bitch from out of town
Amamos corridas de cavalo, sacudindo Jakes e perseguições em alta velocidadeWe love horse races shakin Jakes and high-speed chases
Estações pornô, bebendo violações, relações com DeusPorno stations, drinkin violations, God relations
Fitas Maxell de 90 minutos, breaks instrumentais90 minute Maxell tapes, instrumental breaks
Batendo dores de ouvido, coloco meu verso em duas tomadasBangin earaches, lay my verse down in two takes
O alto-falante estoura, o rifle Winchester tá na cozinhaThe speaker pops, the Winchester rifle's in the kitchen
Mata os olhos do DJ tremendo, woofer chiandoMurder the DJ's eyes twitchin, woofer hissin

Interlúdio: RaekwonInterlude: Raekwon

Yo, ele tá forte, manipulando caras, raspando carasYo, he's strong armin, manipulatin niggaz, scrapin niggaz
Pegando jogadas de caras, odiando caras falsos, yo, você me ouve?Takin play from niggaz, hate fakin niggaz, yo you hear me?
A parada toda é como luta livreThe whole shit's like wrestling
O que você me desafia? Sai pra lá, garoto, estamos flexionandoWhat you dare me? Back the fuck up kid, we flexin

Verso Três: Method ManVerse Three: Method Man

Essa parada de rap estoura suas gengivas e te deixa atordoadoThis rap shit bust yo' gums, and leave you stunned
Desconecta você, agora você não consegue funcionarPull your plug, now you can't function
Não há total ou soma nessa equação, você tá congeladoThere's no to-tal or sum to this equa-tion, you fro-zen
Muitos podem vir, mas poucos são escolhidosMany may come but few are cho-sen
Garotos bonitos querem jogar a pose de guerraPretty niggaz want to play the war po-sin
Quando a confusão chega, eles são os primeiros a ter seu brilho roubadoWhen the ruckus come, they be the first to get their shine stolen
Fazer ou morrer, sou eu, Homem MetafísicoDo or die, it be I, Meta-physical Man
Segurando o tribunal do meu Wu, clã indivisívelHolding court from my Wu, indivisible clan
Vejo seus pensamentos e sua mão se estendendoI see your thoughts and your hand reachin
Está ficando profundo nessa lamaIt's getting deep in this mud
Gatos buscando calor, por um sangueCats heat seekin, for one blood
Marginais sem nome com balas sem alvo, atirando nessas vadias fedidasNameless thugs with aimless slugs, shootin at these stank bitches
Menos que ele traga isso pra cima, eu faço mudançasLess he gon' bring this above, I make switches
Da lâmpada, concedo três desejosFrom the lamp I grant three wishes
Johnny tá jogando, eu queimo calças, então eu roloJohnny be parlayin, I Blaze britches, then I roll
Cem por cento mente, cem por cento corpoOne hundred percent mind, one hundred percent body
Cem por cento alma, individualOne hundred percent soul, individual
Cretinos tendem a correrAssholes tend to run
Dessa extorsão do PLO até o umFrom this PLO extortion to the one
A próxima câmara, você tá mexendo com o cara da bandeira estreladaThe next chamber, you fuckin with the star spangler
Até a luz da manhã com esse cabeçudoTo the dawn's early light with this head-banger
Boogie, representa essa parada totalmenteBoogie, represent this shit fully
Como se eu estivesse constantemente em guerra com o valentão da cidadeLike I'm constantly at war with the town bully
Quem quer essa pressão, vai levar um tapa na caraWho want that pressure, about to get smacked silly
Como uma gorda de Spandex, libera Willy!Like a fat bitch in Spandex, free Willy!
Estamos em alguma milli, checa o joint, motor número noveWe on some milli, check the joint, engine number nine
Os caras estão perdendo tempo se preocupando comigo e com os meusNiggaz wastin time worryin about me and mine