Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 821

Love Don't Live Here No More (feat. Kandace Springs)

Ghostface Killah

Letra

O Amor Não Mora Mais Aqui

Love Don't Live Here No More (feat. Kandace Springs)

Sentindo-me bem, andando pela ruaFeelin' fresh, walkin' down the block
Tô quase vendo minha gata, já são 6 horas'Bout to see my boo, it's about 6 o'clock
Amor é amor, já faz tempo que tá pra rolarLove is love, it'd been a long time comin'
Nove longos anos, sei que ela sentiu minha falta9 Long years, I know she missed my lovin'
Abraços, beijos no cheiro do molequeHuggin', kissin' in the scent of the kid
Ela vai pirar quando me ver em casaShe gonna fall out when she see me at the crib
Ding dong, posso falar com a bambu?Ding dong, can I speak to bamboo?

Sou eu, Penélope, para de fazer palhaçadaIt's me penelope, stop actin' a fool
Ela disse: "caraca, achei que você tinha morridoShe said, "damn, I thought you was dead
Nem uma ligação? Nem um leite?"Not a phone call? Not a carton of milk"
Sério, uma ligação? ParaFor real a phone call? Stop
Você sabe que eu tive que ir emboraYou know I had to up and leave
Te falei que voltava, mas você não acreditouI told you I'll be back, girl, but you ain't believe
Ela me disse que nove anos foi muito tempo, e arrumou outroShe told me 9 was too long, and she got a new man
Um que vai ficar e cuidar da famíliaOne who gon' stay and hold it down for the fam
Então vaza, não tem mais amor pra mimSo scram, there's no more love for the kid
Então eu virei a cabeça e fui embora de casaSo I turned my head down and walked away from the crib

Amou tantas vezesLoved so many times
Fiquei sozinho tanto tempoI've been alone so long
Tive que me recomporHad to pull myself together
Encontrar um novo lar pro meu coraçãoFind my heart a brand new home
Tô com uma coisa boa rolandoGot a good thing goin' on
Não posso deixar você atrapalhar meu fluxoCan't let you mess with my flow
Muito pouco, muito tardeToo little, too late
O amor não mora mais aquiLove don't live here no more

(O amor é amor, o Tony tá de volta na pista)(Love is love, tony's back up on the aisle)
(Fiquei fora por 9 anos, como 9 meses pra uma criança)(Gone for 9 years like 9 months to a child)
Chorei tantas vezesCried so many times
(Onde tá minha gata? Preciso ver a bambu)(Where's my boo at? I need to see bamboo)
(Tô com muita coisa na cabeça, pra te explicar)(I got a lot of things on my mind, to explain to you)
O amor não mora mais aquiLove don't live here no more
O amor não mora mais aquiLove don't live here no more

É assim? Então onde você colocou minhas coisas?It's like that? Okay then where you put all my stuff at then?
Você sabe, eu pensei, eu juro que ele, ele temYou know, I thought, you know I swear he's, he been
Feito isso por tempo demaisDoin' gthis for too long
Cheguei em casa, você tá com outro cara, sabe o que éI done came home, you got another man, you know what
Oh, é sério, então você superou? Isso é absurdoOh word, so you over it? That's absurd
Nunca fiz nada pra merecer issoI never did a damn thing to deserved it
Esse é o mundo dos homens, eu vou embora e volto procurando vocêThis is a man's world, I go away come home lookin' for you

Agora você tá estragando os planos, garotaNow you fuckin' up the plans, girl
Você é de outro cara, isso não é certoYou another man's girl, that ain't kosher
Quando você vê a cara do moleque, você deveriaOnce you see the kid's face you're supposed to
Parar o que tá fazendo, mostrar sua lealdade e amorDrop what you're doin', show your loyalty and love
Sair na varanda com um beijo e um abraçoStep out on the porch with a kiss and a hug
Yo, você tá viajandoYo you buggin'

Só não consigo entender, sabeJust can't understand, you know
Eu te tratei, te dei tudo que você queriaI treated you, I gave you everything you wanted
Sabe o que eu tô dizendo?You know what I'm sayin'?
E é como se você tivesse outro cara deitado na cama?And it's like you got another dude laying in the bed?
Vestindo minhas roupas, te desgastandoWearin' my robes, wearin' you out
Eu sei que estive fora, mas caramba, não consigo entender, babyI know I was gone but damn, I just can't get it, baby
Mas eu te amei, e ainda amo.But I loved you though man, and I still do though




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ghostface Killah e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção