Apathetic Lacrymae

Lágrima Apática

Apathetic Lacrymae

Você está tentando andarAre you trying to walk
Por esta alma deserta?Into this deserted soul?
Porque eu sou feito de areiaFor I am made of sand
Você pode tentar fazer tijolos desta areiaYou can try to make bricks from this sand
Para reconstruir lentamente meu coraçãoTo slowly rebuild my heart

Não há lembrançaThere's no remembrance
O que uma vez foi tão vivo se tornou apáticoOf what once so alive turned apathetic
Não tem comoThere is no way

Reacender esse fogo, ele é extintoTo rekindle that fire, it is extinguished
Para sempre, enterrado em rancor e desilusãoForever, buried in grudge and disillusion
Um coração de pedra e tão frágil ao mesmo tempoA heart of stone so fragile at the same time
Fique longe de mimStay away from me

Não olhe para mimDon't look at me
Não se apaixone por mimDon't fall in love with me
Confie em mim, esse não sou euTrust me I'm not the one
Desculpe decepcioná-laI'm sorry to let you down

Eu nem sempre fui assimI have not always been like this
Houve um tempo em que tudo era diferenteThere was a time when everything was different
Houve um tempo em que eu ainda tinha coragemThere was a time when I still had courage

Eu me machuquei só para sentir, novamenteI hurt myself just to feel, again
Faça-me sentir vivo, de novoMake me feel alive, again
Tudo não significa nadaEverything means nothing
Não há ninguém que eu realmente me importeThere is no one I really care for
Eu não tenho nada, nada para te darI have nothing, nothing to give you